有人提到草莓圖騰寫她自己的小時候常給人一種時空錯置的違和感,或許這篇文章可以給大家一點不同的想法。
又,這篇投書實在很難截圖,一是要若要截圖那個量會很可怕,二是荊棘的書在網路上找不到電子版的文字。還好有白先勇的「鄰舍的南瓜」一文連結給大家略為參考一番。大家如果有興趣可以找荊棘的書來看。
<(_ _)>
其實我對草莓圖騰認識並沒有大家那麼深刻,很多事都是看留言討論才知道她有寫文談論過,最近在舊書攤找到一本書,非常好看,但更引起我的興趣的是作者的生平,既然版主也曾經討論過草莓圖騰「人生的撞梗」想說把這個作家的生分享給版主,看看是否能用得上
這位作家筆名荊棘,原名朱立立,1942年生於湖北,父親是將官級人物,後隨政府播遷來台,中途旅居香港一年,1950年正式在台北市的松江路125號定居,1964年在「文星」發表「南瓜」一文沒多久後便離開台灣到美國讀書
以下所提及荊棘的生平在其作品「荊棘裡的南瓜」可找到,分別在書中的「南瓜」、「飢餓的森林」、「凝固的渴」、「無著作就淘汰」均略有提及,草莓圖騰與荊棘「人生撞梗」的部份我就我看留言有印象的部份細列如下(若有不足還請各位高手再行補述):
1. 荊棘十歲時其母過世
2. 小時候跟著父親讀論語、孟子、古文觀止
3. 其母沒讀什麼書,但其父每天臨摹,只是不練瘦金體,而是王羲之的行書
4. 兩人都曾轉學
5. 都是念六年制中學,荊棘念的是北二女(現中山女高)
6. 兩人的父親在其母過世後都再娶,娶的都是再嫁的女人
7. 兩人的繼母都只會打扮漂亮,打牌跟虐待小孩,不讓小孩吃飽
8. 荊棘23歲赴美洲讀書,父逝後便長居國外(荊棘去美國,草莓圖騰去加拿大)
9. 其父都在其母過世16/17年後過世
10. 荊棘原在美攻讀生物,後來改學教育與社會心理
11. 荊棘因長居國外,習慣用英文寫東西,直到十八年後才開始重新用中文寫作
12. 荊棘後嫁給一美國人,育有一子一女(草莓圖騰嫁老法,育二子一女)
因為荊棘發表的作品並非自傳,用當時的說法是「自敍體小說」,為避免「小說」二字引起誤會,可再參考「荊棘裡的南瓜」中第一篇,季季為荊棘所寫的「豐沛的女人」與白先勇的「鄰舍的南瓜」(本文亦收錄在荊棘的「蟲及其他」中)均可再佐證荊棘的文章並非杜撰出來的「小說」。

嘩!荊棘。 以前網路不流行,報紙只有幾家,所以對荊棘的文章我有印象,她舅舅還誰是王大空,寫笨烏慢飛的那位,也是當年有名的幽默作家。
我媽媽有荊棘的書,所以小時候有看過她的文章。難怪我対胎胎的「回憶錄」有種莫明的熟悉感。得回娘家找書看了。
哇!梗撞好大!!!
胎胎的文風多變,原來是集各大家之成。
難怪什麼文出來都可以讓人好~熟~悉!
如果我記得沒錯,荊棘的那篇《南瓜》在胎胎念國中的時代,是放在國中課本裡的,不知道有沒有五年級後段班跟六年級前段班的網友有印象? 也許是這篇南瓜《胎胎》很喜歡,所以在學校圖書館拜讀了荊棘的作品? 胎胎喜歡的作家好像都會在胎胎的文字裡看到影子齁(笑)
文中說荊棘寫了很多兒時的事情,還有她奮鬥的過程,有書的朋友請留意那些過往,說不定有不少相似的梗。
胎胎的"參考書"好多好多......令人嘆為觀止。
請時周把時光和荊棘的書對照看看。
大家有興趣不如也可以多翻些老作家的作品,比方說是黃春明、王禎和、廖輝英、朱天心、簡媜、這些名家的作品。聯副的短篇小說集,極短篇,說不定會有"眼熟"的感覺,說不定就此也發現香蕉林、竹林子裡也有甚麼秘密也未可知^^
荊棘很勵志 是當時很多學子學習的榜樣 所以文章有被放到教科書 胎胎是有想要學荊棘的正面能量 但根本不是同一層次的人
#6 我是五年級後段班. 対 "荊棘裡的南瓜"有印象
我是五年級生,出國前有把這本書帶出來,海運了幾十箱書,我有印象,真的很勵志,可惜後來書都捐給當地的圖書館了,(圖書館剛成立中文部的時候),當年真的很熱門的一本書。
徹底傻眼 乃為天下一大奇觀
琦君一系列跟童年有關的書應該也是胎胎的參考書吧? 喔還有韓良露跟韓良憶姊妹, 對胎胎似乎也有啟發作用
*****
四十幾歲的女人了,出了那麼多本書,卻還寫不出自己的風格,蠻可悲的。 不過,她的髒話風格,倒是一路走來,始終如一。
酒店人生---我覺得她也是寫得很好哪(揮手帕)
沒錯,燈紅綠酒的酒店生活奇談啦,走跳酒吧把洋男的風騷情史,出口成髒之古今中外詩集,四鄰八舍小道八卦廣播台。。這些他可是寫的出色生動勒,這就是他的風格啊 XD
(荊棘裡的南瓜)和(蟲及其他)都還買的到
1983年,爾雅出了一本《荊棘裡的南瓜》,朱立立在序言中寫道: 「我的成長時期,複雜痛苦得一如燃燒的荊棘。我在生活的夾縫中茍存,沒有深厚的根,沒有雨水和陽光的資潤,沒有如蓋的綠蔭或燦爛的春花可以夢想;我是裸在貧瘠的沙漠裡與自己糾纏掙扎的刺草。唯一支持我的,是一股強烈的生命力。
#10 看到那篇我也覺得很眼熟!
草莓圖騰嚴重抄襲 實乃台灣出版史一大醜聞
我是荊棘的讀者,家裡也有荊棘的書。我個人覺得這只是湊巧吧~ 剛剛把書架上的<荊棘裡的南瓜>找出來看,荊棘的寫作年表第一行寫的是: 民國三十一年 生於湖北省恩施縣(下略) 民國四十一年寫的是: 母親去世。一生之中最大的影響。 開始跟父親學習古文,背誦論語、孟子。(沒有特別寫出古文觀止) 我的這本書版本是:民國七十三年九月二十日 八版 以上隨便舉兩點都跟胎胎的不一樣哪! 我當然知道胎胎隨意擷取他人著作的功力很高招,但這部分我覺得你很難說她抄襲或人生撞梗。畢竟少時失母又被繼母虐待的情節常出現在各式文學作品中,現實生活中亦不少見~ 以上是個人意見~請青鳥大大與組織成員明察
不是說要連書內幾篇文章一起看?不是只看寫作年表而已 剪貼本本來就不討論抄襲不是?就只是雷同之處提出來 所以就是貼出來看看湊巧的部份
同意24樓 剛剛看了一下那本書 覺得也還好
古文觀止在「飢餓的森林」裡,P49 父親下班後為我講解「論語」「孟子」和「古文觀止」
人生能撞到這麼多梗真的不容易啊 胎胎簽樂透應該可以每期必中吧
母親習瘦金體,是因為亦舒嗎? 《玫瑰的故事》家明練瘦金體
我覺得胎胎的父母如果還活著我都不意外,畢竟如果真的失去至親,怎麼場景和年分都會忘記呢?感覺比較像是借梗編故事後自己忘了的結果
我超愛看這裡的,本文跟留言都很讚,不過這個說撞梗有點勉強耶!不要把組織的高度拉低了!
本文跟留言都很讚...然後又叫人家不要把組織的高度拉低了?我看不懂你想表達什麼?
如24所說真的那些情節很常出現在文學或是現實生活中 但夫人"有看見" 東抄一點西學一點 也是眾眼所見的............ ================= 老爺別這樣 夫人會看見 ================= 無言.....
科科,有則留言說胎胎講梵谷的鳶尾花是習作時我忍不住噗地笑出來了。 果然是個粗俗的馬旦,或許在他的眼中,他那些可怕充滿水鑽、蝴蝶結、大王花的卡片才是藝術品吧。 胎胎說她女兒品味不好,不要怪小女孩了,明明就是遺傳自她。
我可以再補一個撞梗:(實在太難說是抄襲了。) 荊棘在南瓜一文裡有提到,她痛恨苦瓜,那個段落的前後文,是在陳述她母親生病,即將過逝的情節;好巧不巧胎胎(或說周默思)也寫了一篇文說她多討厭吃苦瓜,然後文章內也穿插她母親過逝前後的事。 真的好巧好巧哦! 若有想到其它,再來補充。
#33 這個撞很大。我一直覺得這個梗很熟,原來是出自荊棘? 我手中沒書,拜託你有空再查查看,或跟時光對照看一下。
講到繼母愛美,我記得胎胎寫過一篇說她繼母當著爺奶穿著薄紗睡衣坐在她父親腿上之類的,看時覺得瞠目結舌....有人有印象嗎?
《南瓜》這篇,在第14頁: 「瓜?西瓜嗎?」小弟簡直是愛上了台灣的西瓜。 「不,西瓜的葉子有缺,而且無毛。」 「不會是苦瓜吧?!」我最恨苦瓜了。 =============================== 好巧,荊棘也不愛苦瓜。 說是碰巧也好,說是撞梗也好,自始至今,胎胎的人生裡不是有喜寶的影子,不然就是跟一些作家的人生有許多巧合的共同點,這麼不喜歡做自己嗎? 如果說是小說創作那也罷了,偏偏還要強調是自己的人生,真人真事。 假到這樣真的是滿可悲的。
to 35樓~ 我有印象..當時我還覺得這段跟"她的成長"這本書好像喔~ 只是我以為那只是一個巧合 不過那本也算是很久以前的小說就是了...
荊棘-飢餓的森林 從她進門的那一天,我就發誓要以母親待她 草莓也有類似的句子,但不是對繼母,是對婆婆 有誰有印象?????
我有印象(但找不到文可以擷圖) 他有說過要以待自己母親般待老法的母親
窩的媽ㄚ~~~照這樣看來, 她對外呈現的一切, 都是假的.... 這個人一定非常的自卑, 非常的不喜歡自己, 才會想要做別人, 才會這麼澎風. 現實生活裡的她, 很可能什麼都不是, 所以要躲起來, 在網路上虛擬一個假人生來當女王. 可悲. 她那位給她淑女教育的母親(也是她說的, 所以也可能是假的) 一定非常引以為傲.
#35 我有印象!!之所以有印象是因為,我看的當下覺得:當時民風這麼保守,怎麼可能穿薄紗在長輩面前? 台灣到現在為止,都還有老婆擔心公婆心情,叫老公在婆家不要對自己太好,可能在婆婆面前最好也不要太親暱 那三四十年前,怎麼可能會有這種事情?加上他們又是南部人,民風不會更開放,她繼母做出這種事情實在難以想像耶。
#35 有有有, 我有印象!!!!我之所以印象深刻, 是因為我讀到那段當下, 還慶幸我自己的繼母沒有那麼:蕩"!!
我本來想說那個年代薄紗睡衣別說是穿,可能連買都很難買到,不過又怕是自己太孤陋寡聞....
我本來想說那個年代薄紗睡衣別說是穿,可能連買都很難買到,不過又怕是自己太孤陋寡聞....
#35 我也有印象,好像穿得很涼快,在她老北腿上,還餵他吃水果之類的。 祖父母看不下去,第二天就離開,不續住了。
噯,胎胎父親雖然思想傳統,還會一巴掌打飛女兒,但他可是會請婦產科醫生教導女兒健康知識、及請其替女兒買內衣的爸爸,續弦坐他腿上也算不得什麼。笑嘻嘻。
是有這麼自卑,必須到處剪貼拼湊他人的故事套在自己的身上?若是私下講講就算了,還印成書賣錢!當每個人都跟她的忠實粉濕一樣盲目沒有判斷力嗎?越看越氣呀!
是滿奇怪的..... 那年代還很保守,薄紗小睡衣沒這麼容易買,更別說穿了....- -
忠實收看神秘組織是我最近的人生樂趣 也很高興大家的努力開始有成果了 但是 朋友昨天通知 才上去看了胎胎的黃金噴泉風波 只覺得某胎還是扯功一流 連我家三歲小孩都不可能人家尿尿還衝上去 怎麼可能會有五歲小孩作這種事情呢? 雖稱不上蟲洞 但是好奇問一下其他也是父母的捧有們 都不會覺得那篇文章那裏寫得很奇怪嗎? 另外 如果我的感覺沒錯 那也挺令人失望了 這代表某胎還是很開心得繼續瞎掰 沒再怕的阿
胎胎應該不指狂F5,她這幾天,也有積極發文,是很想有一番作為的樣子。 可是前債未清,抄襲退書的事還是裝死後再裝沒事,這樣做,新文發再多也沒用,只會覺得她臉皮好厚。
我也是很疑惑,胎胎小孩尿尿時是站著?所以沒靠近馬桶?另一個小朋友才可以坐上馬桶然後被尿淋在身上。沒靠近馬桶豈不尿在地上?說不通。 如果小女孩已經坐在馬桶,小男生才過來尿在她身上,小風波?很好玩? 那位老師是怕小女孩媽媽捉狂,胎胎罵功一流,局面難以收拾吧。
還有,那是什麼地方啊,設備那麼爛,管理那麼差,託兒所什麼都聽過,就是沒聽過有五歲小男生尿在小女生身上的。
瞎掰人生的人, 社會上不少, 但是敢出書賺錢, 公開寫下三濫的文字自以為是自以為成功, 除了草莓圖騰還有別人嗎? 因為下三濫的文字表現出本性和背景, 才會被人起底, 還有很多點矛盾可以查, 組織的同志們加油!
我當過幼稚園老師,我也想不通是怎樣尿的?? 除非是小孩子根本不在廁所裡,在沙丘還是甚麼的,隨便尿尿在其他人身上。 不然就是兩個人在搶廁所,在同時靠近馬桶的情況下,小女生已經坐下來了,小男生還是忙著拉拉鍊之類的,然後不管三七二十一故意尿在小女生身上? 怎麼想都覺得五歲的小孩了,會這樣做多少有點刻意...
我也認為國際學校不會廁所不足, 或男女廁共用, 一學期可到2萬美金的學校, 便宜的也有一萬美金一學期, 會有這樣的設備? 小孩會有這樣的教養? 泰國生活費很便宜, 佣人請一個實在很少, 算是省的
上廁所的規矩,老師一定早就有教,搶廁所或許會有,進到廁所還搶那個馬桶真是怪怪的。
胎胎在噗浪上對於台灣免簽的事情這樣說:"沒特別,因為本來就有計劃要玩遍全世界迪士尼,所以一定會去,而且為了瑪莎也得走一趟美國(老法現在一定在打抖),還有新的哈利波特樂園也是得去的咩。所以開放不開放免簽,有一天都會去的"。....所以胎胎出國都是用台灣護照?講到這...我就想到她不是說過,再加拿大的時候會利用假期到NY去玩,因為很近...問題是她怎麼去?就算是開車也是要過海關的不是嗎?她那時的身分只有學生身分不是嗎?只有學生身分可以就這樣來玩嗎?為什麼我的朋友去加拿大遊學的女性朋友就過不來西雅圖玩?
不知是真是假... 不過我覺得胎胎一定氣得想槌牆, 大家都畫錯重點, 她又要借人家的口誇他兒子很受人喜愛而已吧..
To.57, 我記得學生從加拿大去到美國玩, 應是辦美簽, 觀光身份吧
#35 你說的這一段,我相當的有印象, 她口中的繼母是她爺奶在教會裡認識且看上的,然後介紹給她爸爸。 然後說是因為為了要侍奉父母,所以才到這個年紀還沒嫁, 所以她爺奶認為這是個好女人,因此才介紹給她爸爸續弦。 但婚後就變了樣,家事也不做、每天睡到日上三竿, 然後就有你說的這一段,穿薄紗睡衣坐在他爸爸腿上餵吃水果這樣。 其實一路看胎胎這樣的事件發展下來, 說真的,身為她曾經的讀者, 對於她這一大堆剪貼腦補的人生經歷,雖覺生氣震驚,但有時也會覺得好笑, 或許一方面是因著實在太誇張,而另一方面則是因為這邊真的有太多幽默詼諧的讀者回應了。 但我覺得最不能接受的,就是她寫她的父母之事, 我相信,有為數不少的讀者,都曾經被她所描述的父母之情所感動。 包括她不時感嘆於母親的早逝, 父親過世時親戚多事的嘴臉,逼得她不得不演出一場哭倒靈堂前的戲, 然後說殯儀館頓時還颳起了一陣小龍捲風+載著一家葬身火場屍體的小推車傾倒 ,彷彿這一切都是在陪她不平於她所受的遭遇。 我相信這一些描述,在那時候都激起了很多人的不忍之心吧? 但若真如之前有人所說的,她寫的父親過世竟有兩個版本, 而若連關於母親之事可能都有杜撰之處,那我真的是覺得很不能諒解啊! 妳要瞎掰自己的學經歷、愛情史,我真的可以當作笑話看, 但若連自己的父母都要這樣被妳用來換取大家的不忍之心, 那真的是相當相當不應該的。 我記得莓胎曾說,她自己早出社會,在社會上闖盪多年,看盡人情冷暖,早已是一副鐵石心肝, 但唯有一丁點尚存的溫暖柔情及良心,是因著她媽媽小時對她的關愛所殘存下來的。 那我真的希望,這句妳所說的話,會是妳眾多謊言中難得的真實, 好好的摸著自己的心,想想媽媽當初的教誨,該面對的就要勇敢面對,好嗎?
出版社說她是勵志情感作家 編故事勵志也太假了 她那些天然流利的髒話出版社要給她什麼名稱啊?
用流利的髒話損人叫立志? 這甚麼出版社?
我不是好女生(情感勵志作家 草莓圖騰,拯救愛情私房書!這個離婚率奇高、愛情脆弱的年代,你最需要的一本書) 【編輯推薦】 ★情感勵志作家 草莓圖騰,拯救愛情私房書! ★這個離婚率奇高、愛情脆弱的年代,你最需要的一本書!
可以說不實廣告要求退錢嗎? 我可以把退書的錢拿去買飼料餵流浪貓
A小姐就素給勵志作家頭銜騙了 看A小姐不順眼的胎胎 要鞭A小姐可以私底下寫信 拿信任她的讀者出來給眾粉屍扔石頭 這胎胎不是不強的 霸凌霸得很順手
版主,我想30樓的意思跟24樓一樣,他覺得這個版"其他"篇的本文及留言都很讚,但這篇還好,不會讓人一下就覺得很雷同,所以如果放這種文章,會讓人覺得我們無的放矢,容易被有心人士或還不明究理的人瞧低了這樣。 我是73年次的,說實話我沒聽過荊棘這位作家,也沒看過她的文章,所以對我來說其實這篇撞梗文沒有其他篇精彩,所以可能比較可以理解樓上部分人的想法吧
沒關係,這篇只是剪貼本,看促咪嘛好
瞧低又如何, 不說髒話不犯法, 純討論文學行吧? 我沒念多少書沒文學專業, 所以巴望這裡善人找資料最好附上連結來增廣見聞, 沒文學專業沒仔細研究比較文章的, 歡迎加入公然侮辱的毀謗罪討論, 因為髒話淺顯易懂...
噗,胎胎寫同學蘇菲亞那篇,蘇菲亞應該告她毀謗的,可惜胎胎不回台灣。
我想問噗浪的事情 不知道有沒有人有印象 草莓曾在噗浪喝酒 結果老法都沒注意到 那次前因後果是什麼我沒看很仔細 因為不太想看她抱怨 現在不曉得為啥 總是一直想到那則噗浪 請問有人有印象嗎
回樓上,只是因為老法沒有注意到他吃素這件事而已 http://www.plurk.com/p/9jv1ml
只要他有台灣護照, 就可以在台灣法院提告, 只有台灣護照更好告...至少可以聲請假扣押他的版稅要求賠償(出版社是很好收他爛攤的金主)...
我想不認同胎胎人生撞梗的人大概沒想清吧。 小時候失去母親, 父親教孩子古文, 父親續了一個不咋樣的女人(她也是再婚), 二十出頭出國唸書, 中年喪父。 光這五點, 要集合出如此雷同的人生,有可能乎? 單單講出國這件, 就已經不是多數家庭可以辦到的。 父親教古文更是奇妙。 我來問一下網友,你爸在你小時候有教你唸論語,古文嗎? (我父親是個有智慧也是旅行世界的商人,但,我很確定他不懂論語也不可能拿論語,古文做為教導孩子的教材,我家的家境也不算差,但父親很少教導我功課,因為他都在出差賺錢養家)
阿 謝謝71 我那時候一直覺得這件事情很怪 說不上來 總覺得這種行為感覺就像是會被她自己唾棄的那種 只不過主角變成她 就變得好像需要同情 而不是嘲笑
父親教孩子古文? 胎胎繼母那篇 她父親也是髒話連發
http://www.wretch.cc/blog/Eeyore40837/12707263
多謝!<(_ _)>
雖然看組織爆過這麼多蟲洞 但這篇讓人看了,很有不舒服的感覺,很噁心 會打心底希望一切只是湊巧 而不是有人把荊棘的生命抄成自己的生平在賣弄,那太令人作嘔了! 我是看到"古文觀止""修社會心理"跟"習慣用英文寫作"這三點 覺得是草莓騰去撞人家的 根據很多事實面去探討 她應該真的沒有上過大學,頂多ESL混一混而已吧! 修社會心理???大學都沒念去哪修社會心理?? 再看看她的英文程度,有真的好到像"習慣用英文起稿"嗎? 好像都只是她"聲稱"如此,其實跟事實都有很大一段差距吧! 如果事實跟她所言不符,她這樣一個說法很難不讓人家覺得是借來的說詞 我國中高中都有同學的媽媽是國文老師的,國文成績都是很優秀的 也從來沒聽說他們小時候媽媽叫他們要看古文觀止的 人生可以有很多湊巧的地方, 但相隔三十年出生的兩個人,要把以上十二點都撞到的機率 有那麼容易那麼剛好那麼湊巧???
補充: 我個人也覺得草莓講小時候的事常讓人覺得時空錯置(或許有人認為那是種古樸的筆觸吧),但若將她講的很多事放在荊棘的時空裡,聽起來就滿合理的 像荊棘那年代,將官家裡的夫人穿旗袍我就覺得很合理 荊棘的爸爸有一屋子的線裝書,還有「圖書大成」,這樣的環境,要看古文觀止,臨摹帖子,我也覺得很合理 但草莓總說小時候家裡窮,父母都被親戚瞧不起 這種家庭爸媽賺錢都來不及了吧!哪來時間練字? 不是沒有可能,只是總讓人覺得怪怪的
不只練字,她的父母還非常熟悉交響樂......母親還會工筆 草莓在繼母那篇有寫到.... ---------------------------------------------- 我想到母親在世的時候,父親蒐集交響樂的唱片,跟母親邊聽音樂邊打賭,三秒鐘以內,說出這是哪一個作曲家的哪一號作品,還有,哪個指揮家。我想到星期天上午,他們兩個各據長屏的一端,母親習瘦金體,父親練正楷。我想到母親的古箏,母親優雅的旗袍,母親細緻的菜餚,精巧的針線活,母親的工筆花鳥,水墨山水,母親邊剝著毛豆子,邊教我唸宋詞……我看著爸爸手臂上的傷口,跟人家回報的照片,錐心刺骨的悲慟起來。 我們父女,在媽媽去後,淪落到這種程度。 ---------------------------------------------------------------------- 我的音樂造詣很爛所以不太明白.... 三秒鐘以內,說出這是哪一個作曲家的哪一號作品,還有,哪個指揮家 這是一般人可以做的到的事嗎??
what a shock!!暴龍是草食性!!!??
#79 而且胎胎的媽媽在新書裡還有一個新工作:國畫老師 妮漏掉了喔~~(笑)
根據樓上71提供那噗, 胎胎說: 所以相信我,我從無美化自己的婚姻打算製造「草莓跟老法的愛情神話」的意圖。天堂裡面也是有災難的。 但是自己卻在文章裡寫她和老法都會哼無敵鐵金剛還有小叮噹主題曲, 這是怎麼回事?
#76 謝謝你提供的連結,看得眼眶酸楚,文中那有些壓抑卻又澎湃的情感,是胎胎怎麼拼貼抄寫也比不上的。
#81 什麼, 胎胎媽媽還是個國畫老師? 太shock惹... 可以請#81多爆一些卦嗎, 科科...
http://images.plurk.com/1zGsU2CtpcCAyrfVHxs2YB.jpg
寫稿需要參考書,嗯............ 哪一種"參考"方式?
哈哈哈,胎胎平常寫稿的時候,桌上會有咖啡杯和「參考書」
TO#84 我是#81 大人冤枉啊~~國畫老師是胎胎在新書裡白描的一個橋段不是杜撰也不是爆料啊
致79, 周圍有三秒鐘知道古典音樂名稱的, 確實不是一般人, 從小學古典音樂, 有錢... 我學過國畫, 教藝術的老師都很有教養...只覺得她風塵味好重...
to #81 & #88 我是#84 我不是說爆料啦, 歹勢用詞不當:p 我是指新書裡還有什麼更唬爛的橋段可以分享嗎? 好想知道喔~~~
當年放的是唱片,唱針可以這樣搞的?還是她父母又改行當職業DJ了?如果那個年代有。 三秒鐘就知道古典音樂名稱又怎樣?欣賞的不是音樂本身嗎?我認識音樂的高手好幾位,就沒聽過誰像她那麼唬爛的。
http://www.plurk.com/p/9g4eex 草莓圖騰 2 年前 oden: 我相信我大概本來就有點天生的量,我媽媽其實很能喝,但是她有其他原因痛恨喝酒(跟喝酒的人,外公是酒鬼,她因而吃過不少苦頭),不過我後天訓練得也很辛苦。 所以胎胎的娘:在家跟先生聽古典樂,練書法,穿旗袍,是國畫老師,但是又失學不識字,很會罵人,很會喝酒. 如果兩款都是真的,只能說胎胎她媽太百變了!
#92 胎胎媽媽這種的 應該很難找到囉 看就是知道是編得太誇張 寫後文時沒把前面的拿來對照 人是有忘性 但基本的東西不會忘 不過抄多了 就會忘記是從哪抄來的XD
我阿姨和胎胎母親是差不多年紀的人, 也幼年失學讀到小學畢業而已,也是大姐。 我阿姨小學畢業就去加工區做女工養家, 據我阿姨說,那年代高雄幾乎家境困頓的, 女兒若想幫忙家裡環境,通常都是去加工區做女工。 可是,胎胎說的母親成長環境和我阿姨是如此相似, 怎麼我阿姨就從來都沒有那種閒錢和時間去學瘦金體和交響樂。
至少她有一點沒說謊,她真的看很多書。
每次胎胎寫她母親 會有種時空錯覺,她母親是民國初年的人來著。 寫著寫著編著編著,她母親竟然變國畫老師了;會不會再過幾年,就變電腦老師?
"父親蒐集交響樂的唱片,跟母親邊聽音樂邊打賭,三秒鐘以內,說出這是哪一個作曲家的哪一號作品,還有,哪個指揮家。" 哈哈哈,胎胎太唬爛了。 她是想營造藝術世家的形象嗎? 我哥、我和胎胎都是1970前後兩年出生。我哥是小提琴家,在他出國讀碩、博士之前,國高中及大學都是在國內念音樂班及音樂系,雖然他不是響譽國際,名滿天下的大師,但好歹也是國內知名樂團首席,也曾在美國林肯中心以獨奏家的身份演出協奏曲。 說這麼多,只是想點出在我們成長的那個年代,尤其是國小時期,古典音樂的資訊是非常貧脊的。在戒嚴之前,許多交響樂團的黑膠唱片是要出國才買的到。至於,三秒猜曲名、版本、指揮這遊戲是古典發燒友才玩的起的遊戲。若不是有心浸淫在古典樂裡欣賞和學習,是跟高陽的"飛花"遊戲一般,普通人是玩不起的。我都不敢說以我哥破5000張的CD收藏,他和他老婆有這麼典雅的嗜好。 以胎胎愛吹牛的性格來分析,她小時後家境如果是這麼的好,常常出國採購以及用的都是泊來品,她一定會大書特書的。在我印象中,她的格子裡鮮少提到她物質環境優沃的童年。
致97,您有這麼好的家世,把風塵味很重的人當真,真是抬舉他了,她以為讀者都是涉世未深的年輕網友,所以把混江湖聽來的,東拼西湊變成自己的東西,年輕時可能涉及八大行業,聽一些無良客戶543,年紀大涉足交際應酬場合,也學到一些皮毛,這些事件讓我心中一凜,幾年前和她曾網上筆談,她希望和我以私人信箱和她聊天,我嫌麻就不再回應,幸好沒聊太多,不然我的世界可能也會加入成為她的世界,這種人還不少,遇過幾個,當然不是朋友,閒聊沒多久就發現,社會上就是有人以聽來的故事營生,表面上很合邏輯,仔細想破洞百出 如果當過老闆,要求高薪或生意合作,難免遇到這型的,尤其在不熟的異地,防不甚防,所以會練點觀人術,光是她的外觀就沒她說的水準呀!
她不是一直強調她童年很窮苦嗎???偏偏形容出來的都跟窮苦完全沾不上邊,反而像是達官貴人的家室背景,這蟲洞穿梭的真神奇.
她老公應該是活生生的真人,有他的歷史故事和脾氣,如果草莓並不介意把她跟老公的部份隱私寫出來賣書,不就呈現真實的故事就好了,作家之所以是作家,就是因為有好的文筆,能把平凡簡單的故事,寫得感動讀者。這樣不是她跟讀者都很受惠嗎? 為什麼還要捏造許多小謊言,搞出一堆蟲洞?還要再三強調一切都是真的,但現在破綻百出,大部份都是假的,捏造的,變成說謊欺騙讀者。她怎麼會連這一點基本誠信都沒有?
分享一點心得好了,這種人通常會換不同領域的工作,因個人因素的關係,無法在相關行業累積人脈和經驗,也必須要常搬家換環境,重新開始,網路是這種人發展關係的最好舞台,因為很難查證,所以有機可趁,只是買書損失有限,集體訴訟困難,所以中外永遠有造假欺騙出版社和讀者的作家…
好巧,草莓撞梗的還有三毛,三毛也是父親教她讀唐詩宋詞和<<古文觀止>>,也是曾轉學,也常逃學躲在圖書館看書...
這件事倒是給我一些啓示和教訓,就是在網路上看一些部落客的文章如果覺得觀念矛盾/言行不一/誇大不實,我就應該停止閱讀,即使再怎麼無聊都不應該浪費時間。 現在網路上圖文並茂而且真正有才能的人很多,不管小說/遊記/食譜/家庭生活等等都有很好的呈現,重點是這些部落客還很誠懇客氣,我為什麼要去看髒話連篇和批評不斷的叫囂。 我的問題是曾經介紹幾個朋友和同事看她的文章,當我知道這些真相時尷尬無比,也要再一一通知他們,我的無知也害朋友受騙,不是不冏的。
#102 對對對!我看到那個也覺得似曾相識,可是我當時沒想到三毛..冏rz
她有誠信的話就不叫草莓圖騰啦 很敢做 但要付出代價時 不敢出來面對自己做過的事 大家來猜 她要龜縮到何時?
感謝#76提供這麼感人的文章(看得涕泗縱橫。。。
基本邏輯就不通啦..... 練書法、有相當程度的音樂素養、會做些以前皇族的大菜,應該是環境好才有可能的事情。 就算是現在,古典音樂還是有幾分有錢人專利的色彩咧(茶 要這樣掰,就乾脆說她家家道中落嘛-w-
我想胎胎沒梗可寫了, 說計程車的文章, 猶如出自吳淡如小姐計程運將的梗~ 不知道有沒有發現到了...丂丂丂
我想胎胎沒梗可寫了, 那計程車的文章, 猶如出自吳淡如小姐計程運將的梗~ 不知道大家有沒有發現到了...丂丂丂
To #59: 我朋友在加拿大也是學生身分,她要辦來美的觀光,可是美國這邊就是不給簽,所以她就過不來,她說因為她是學生又是女生,所以美國不給...我就想胎胎到底是怎麼過去NY的?
110樓:正常人是可以的,問題是出在你朋友自己身上。通常那些說辦各國簽證(當然不一定是美國,可以是其他任何國家)被刁難的,都是自己有問題。還有另一種可能是她其實可以去,只是不知為何對你說謊,這其中的原因當然我們外人不可能知道。
因為很多先進國家都懷疑亞洲年輕單身女性會非法滯留,因為在異地謀生比較容易
96樓:真的,她就是很喜歡抄襲早期著作的各種橋段,幻想自己家裡是民國初年的人。這樣做就有幾個問題: 1. 明明就不是那個年代的人,所以寫的一些細節就會不合理,時空背景錯亂。 2. 矛盾的是,她另一方面也很喜歡把自己寫得很窮困好讓大家崇拜她的堅強,所以文章情節會彼此衝突。 3. 她寫作也不用心,有些東西到後來她自己根本忘了曾經那樣寫過,所以媽媽就像孫悟空一樣會七十二變,連她爸爸過世都有不同版本。就算是小說,作家也絕不可以讓故事前後矛盾啊!何況她曾強調這些都不是小說,是真的。 另外再講一件時空錯亂的事情:在玩酒飛花那篇裡,她說她朋友的那個中文系女友「喜穿寬袍大袖尼泊爾風味十足的長裙配繡花鞋,有時候還會在頭上插兩根筷子把頭髮盤成髻」。繡花鞋!(這件事情發生時應該是在一九九幾年吧,請問這可以貼進蟲洞文章裡嗎?)
那樣的穿法好像三毛有這樣形容過他自己的穿著ㄟ
請問胎胎的繼母跟胎胎父親結婚時,到底是再嫁還是初次嫁人啊? 我當初看部落格的文章,得到的印象和#60一樣,因為繼母要侍奉父母所以耽誤了結婚時間,似乎沒提到有前一次的婚姻,所以我個人是解讀為繼母初次結婚嫁給胎胎父親。但是青鳥一號版主在本文第六點是寫再嫁,這點是寫在「時光」一書嗎? 我都搞糊塗了!還請手邊有書或是曾長期看胎胎部落格的板友幫忙釋疑,感恩啦!
她在新書裡說媽媽是國畫老師? 可是部落格裡說,她媽媽小時候失學,被送去學做衣服,也不時去美髮店,幫人修指甲賺外快,怎新書裡搖身一變變國畫老師.......這也差太多?!
#115 這件事,我有看過文章,所以能解釋。 繼母在嫁給胎爸之前,隱藏結過婚的事實,騙胎爸的爸媽(也就是胎胎的爺爺奶奶)她未婚是因為要侍奉父母,所以胎爸的爸媽覺得是個不錯對象,就要胎爸娶了。 根據胎胎說法,繼母跟胎爸結後,才知道繼母嫁過,而且欠了一屁股債。 但是,胎爸娶親的事,胎胎筆下也出現許多不同版本,至少我就看過兩個,所以鬼才知道事實是啥!......阿門。
國畫老師是她朋友的媽吧! X! 關於繼母,這裡有截圖 http://images.plurk.com/6xq5qm9ibO9EmjmEo5a0TB.jpg 現在若有人說她父母俱在我都不會太訝異了,編出個繼母算什麼。
樓上的截圖太有喜感了。末句『...一個人可以長期矇騙一個人或是短期內騙過許多人,或是短期內騙過許多人,彈藥長期矇騙群眾是不可能的。』
"但是要"不小心誤植為"彈藥"
我是原115,剛剛上去google一下 找到這篇全文可以看 http://www.huaren.us/dispbbs.asp?boardid=303&Id=474064 (內有提到練瘦金體的媽媽、猜交響樂、繼母坐在胎胎父親腿上餵水果等片段) 看到繼母離婚三次真是掉下巴了@@||||||
哇... 我都不知道在民國70年那個時候家裡洗衣機可以有惠而普耶 那個不是應該家裡行情好的才會用的嗎??
胎胎總是在打自己的臉哪.....(茶
看到 119 樓的留言我忽然想到『...一個人可以長期矇騙一個人,或是短期內騙過許多人,但長期欺瞞許多人是不可能的』若沒記錯,這句話應該是翻自美國林肯總統的名言: "You may fool all the people some of the time, you can even fool some of the people all of the time, but you cannot fool all of the people all the time." 這何嘗不是馬旦如今血淋淋的寫照?
草莓說:我學會了人生第二課,戰敗了要求和,最好是因為懷抱著勾踐臥薪嚐膽之志,只有表面上屈服,暗地裡等候機會,絕地大反攻。千萬不要以為投降可以苟活,勝利者未必會給予戰俘人道待遇。所以誰要戰,便作戰,寧願一次過打死,十八年以後又是一條好漢,切莫貪生,不一定活得下來,還得受盡屈辱。 那她現在繼續裝做雲淡風輕的,是等待機會絕地大反攻? 但是越來越多讀者知道她抄襲,出版社也退費了,也算是屈辱,怎麼不出來大戰一場?
胎胎說繼母三個星期用壞了媽媽使用了八年的惠而普洗衣機 我們來認真算一下 胎胎文章裡說她那時是12歲大的孩子 所以12-8=4 四歲時家裡就有進口洗衣機! 胎胎民國五十九年生 四歲時是民國63年,西元1974年 我查了美國惠而普官網 http://www.whirlpoolcorp.com/about/history.aspx 70年代惠而普才剛剛開發洗衣機等家電(以下為原文) "By the start of the 1970s, Whirlpool offered appliances to handle laundry, home heating and cooling, and the full cycle of food preservation, preparation, consumption and cleanup, in the kitchen." 至於惠而普什麼時候進軍國際? 官網指出,一開始是墨西哥,然後在印度設廠,將產品銷往歐州(以下原文) "We began growing our international business, expanding into Mexico. We also built a manufacturing plant in Pondicherry, India, and began manufacturing and marketing appliances throughout Europe. " 1990開始才加速在國際間擴展至歐州、拉丁美洲及亞州(以下原文) "Whirlpool accelerated our global expansion in the 1990s, with an expanded presence throughout Europe, Latin America, Asia and parts of Africa." 好奇胎胎家是怎麼在民國六十幾年就把人家惠而普的最新洗衣機機種運回家 這算不算蟲洞?(噢對後,有蟲洞什麼事辦不到?) 有沒有了解家電市場歷史的人出來說明一下?
那年代洗衣機不是媽媽樂,就是海龍....好像是歌林電器出的。 進口洗衣機,還是美國惠而浦,那要台北的好野人,才會有的東西不是嗎?
那個全家猜古典樂的橋段我也記得,當時只覺得,如果只有兩三張,不是甚麼難事吧,哈!
#118 我知道你在說什麼!! 哈哈....胎胎果然把身邊聽到的,都拿來補丁她的蟲洞人生。 她母親若天上有知,不知道會多難過多有壓力,一下要會煮宮廷大菜,一下要她懂交響樂,一下又要她會書法,還要當國畫老師。 那感覺跟吳淑珍丟一咖名牌給扁媽,要她看起來稱頭點,意思差不多。
#128 猜來猜去,就三首或三張唱片,那看起來不就很蠢,那還有什麼情趣可言,有什麼好猜的,感覺很像猜謎題目上都有答案,還在假裝在猜。 這情節講出來很落漆。 胎胎會編進這種穚段,絕對不可能會讓父母玩這樣的落漆的遊戲。一如以往的手法,不說清楚,讀者自己去想像,她想表達的重點只有一個:看我的家庭多優雅而有品味!!!!!!!!!!
抱歉,惠而浦是在1971年停產 wringer washing machines 這種洗衣機長這樣 http://www.anutinanutshell.com/wp-content/uploads/2011/11/Whirlpoolwringerwasher1939.jpg
to #124 一個人可以長期矇騙一個人,或是短期內騙過許多人,但長期欺瞞許多人是不可能的..... 。亦舒也在小說裡,用過這句話。 胎胎借用的來源,應該是亦舒的可能性比較大。
惠而浦洗衣機讓我笑了 胎胎媽媽用迪奥香水也是很神奇 戒嚴前舶來品稅課很重好像是百分之200 一瓶迪奧香水要工薪階級半個月薪水哦 她不是要幫媽媽賒米 賒一斤店家才給十四兩? 說來她媽媽也太不會理家了 沒錢買米有錢買迪奥香水 淪落是必然的
繼母離婚三次 在台灣離婚有那麼容易?還三次? 爺爺奶奶都不知道? 這繼母是外星人? 空降到民風保守的南部 一點兒都探聽不到? 還是遇到詐騙集團? 既然有爺爺奶奶 他們還是上教會的 會在第二年就讓繼母把胎胎送到佛教學校住宿 完全不管胎胎 這也是很神奇
在那個年代,離婚三次,應該早就惡名昭彰了吧!?
胎胎的時光是蟲洞機穿梭產品 時周的編輯應該來這裏看看 金促咪哦
父親再婚那段請參考亦舒圓舞 撞梗撞很大哈哈 「父親再婚那天,我並沒有受到邀請,我一個人留在家裡面。他們去簽字註冊,完了在華園飯店請客,廣邀賓客,連鄰居跟繼母的小學同學都請到,但是沒有我的份。我到附近的自助餐吃飯湯的時候,老闆娘不說什麼,但是放了顆滷蛋在我的碗裡面,「阿姨招待」,從自助餐老闆娘那個同情的臉上,我隱約看到,自己未來大概不是很光明的樣子。」 既然有爺爺奶奶 爸爸再婚是為了胎胎 大人只顧自己吃華園 都不管小孩?
另外 南部人習俗 妻死三年內再娶都不能舖張 何況胎胎家在南部當年住公寓經濟狀況不佳 胎胎父親是妻死一年內就娶 但張愛玲的父親(他是離婚)和繼母(36歲)在國際飯店舉行婚禮 胎胎繼母後來的嘴臉請參考張愛玲繼母
1974年惠而普洗衣機還沒進口台灣 胎胎媽真神奇
感謝#121 提供連結 胎胎幹嘛把這麼精彩的文刪掉啊(笑) 民國六十幾年家裡就有進口的惠而普洗衣機,家裡不是不有錢的!我小的時候(民國七十幾年了)家裡的洗衣機還是那種雙槽式,左邊喇衣服右邊脫水的那種.... 在「不離不棄」中胎胎說,胎胎小學五年級喪母,一年之內父親再娶,兩年多後又離婚。 所以算起來是小六再娶,國中畢業之前這段婚姻關係就結束了對吧!可是「繼母」這篇又說,高一開學的時候繼母還在家中大鬧...... (胎胎你看我多愛你,把你文章讀好熟喔) 然後說她老爸的女友「阿姨咬了我爹一口,手腕上一圈牙印,咬得很深,說神經都壞死了,給我老子留下個永恆的紀念。」這是撞梗金庸的倚天屠龍記中張無忌被咬的橋段吧? 最後要講的是胎胎母親並沒有不識字,因為胎胎母親至少小學畢業,念到國中才被胎胎外祖父逼去洋裁店當學徒,這就是所謂的,失學。(一樣出自不離不棄)
To 134, I totally agree, 在三十多歲前就已經離婚三次, 現在都非常少有, 更別說在那個年代,離婚三次還爺奶教會都沒人知道? 這怎麼可能! 繼母若真有心欺瞞還敢廣邀賓客, 請小學同學來喝喜酒? 我最氣的是 --- 如果這個繼母真的只是瞎扯出來的跟本沒這人, 那為什麼要把她編成"基督徒"呢? 我也是基督徒! 請不要把都寫成基督徒如此歹毒邪惡好嗎?真正歹毒邪惡的是胎妳本人吧!!!
張忠謀是張愛玲的親戚晚輩,一家族都是老上海有錢人,言談中有點小貴氣,她抄也抄不了人品啦!
另外我想請問一下大家,胎胎說她們家小時候很窮到底是在哪裡說的? 窮到什麼程度? 因為從胎胎家的擺設(有唱機,有電子琴,有進口洗衣機)到飲食(八寶神仙蛋,一整盒的樂家杏仁糖),還有老母的絲旗袍,迪奧小姐香水完全看不出來到底哪裡窮? 現在很多年輕人一邊喝著星巴客一邊用著iphone上網吃到飽然後說自己好窮真是有異曲同工之妙(胎胎這回可是別人撞你梗囉)
胎胎父親再娶還廣邀鄰居? 印象中離婚再娶是不會廣邀賓客,人家會說胎父是大面神,厚臉皮。 何況是妻死未滿一年,一般的南部人鄰居就算紅包有到,人也不會出席。 胎媽不是很會做人嗎?而且胎父一天到晚在印尼做生意,這樣鄰居更不會出席胎父的婚禮。
她的文章裡,有位阿姨還能提lv還有勞力士,前面有提到那種奢侈品的稅金是200%,我上網找到的資料,是說台灣第一間LV專門店是在1983年時在現在的晶華酒店裡開設的。
好吧,LV或許人家是出國去買回來的。
有錢人確實有說自己窮的習慣,沒想到這也可以用來在必要時圓謊…經過多位網友的福爾摩斯式研究,我可以大膽推論 她出身高雄眷村,父親為退伍榮民,來台再娶原住民,即為其母,從小看些父親的古籍,因家裡力爭上游,送其唸私校,於是看了將官級眷村的生活,又看了某些家境尚可,做生意的同學朋友家生活,而後到俱樂部上班,遇到搞地下期貨的投機份子,聽其言談大開眼界,自己又到美軍俱樂部上班,認識目前的對象 很多人自卑過頭就開始說謊,說謊過頭自己都相信是真的
樓上的推論好棒 我愛福爾摩斯 胎胎太愛說謊又不聰明 讓人可憐她 但這也正是反社會人格最愛用的一招 裝可憐!
143小氣豬您好,現在手機銷售常綁約,只要能找到打工機會,並不會太難,辜家說自己是尋常人家就有點超過,每個辜家人出入至少一司機和2個保鑣,這3人月薪就不少
我不贊成你的推論 我覺得胎胎可能父親是外省第二代, 母親本省籍, 所以國台語流利, 尤其台語髒話嚇嚇叫, 她自己不愛唸書 家裡經濟i出問題, 有去酒店賣過, 也有換過其它工作, 譬如在非法期貨公司當小妹或小職員, 有時候會去泡bar, 就認識老法 147對胎胎的文章沒有看吧
胎胎的髒話台語式比較多,跟老榮民罵的風味有所不同。
我買她幾本書,看她格子是幾年前的事,他住高雄,很多住高雄眷村的外省人台語都很流利, 通常是環境和交往朋友的原因,會認為他有原住民血統是因為她的體型和長相,去期貨公司上班也是因為在俱樂部的客人介紹 對於會說謊的人,文字參考就好,我會這樣判斷是我的社會經驗,因為認識或聽說太多的人和事,她的等級是小咖很好判斷,我週圍被騙最慘的是到中國損失上億,這種手法更加複雜,在中國像話一點的場合是有官員的,台灣的有錢人也常互相坑殺,我不便公開說太多,除非不想混社會
舉個實例好了,當年很少有本省人願嫁外省人,因瞧不起來台灣的粗魯軍人,所以很多榮民娶原住民,原住民媽媽通常不太管小孩,我就有這樣背景的同學姐姐後來高中輟學到美軍俱樂部上班,即使不會說英文,還學會抽煙喝酒,反正靠原始本錢真的不用語文流利,我同學後來還上國立大學現在是老師,我和他很多年沒聯絡,很多外省第二代會受長輩怕戰爭影響,很有移民念頭,後來在網路上也有看到類似背景的女網友,不過她心腸好也誠實,大概沒興趣在網路騙人來賺錢
有點看不懂?如果美軍俱樂部是指這個的話: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8F%B0%E5%8C%97%E7%BE%8E%E8%BB%8D%E6%8B%9B%E5%BE%85%E6%89%80 那是很久很久以前的事耶! 胎胎才大我兩三歲(胎胎約1970年生吧!),她不可能在什麼美軍俱樂部上班啦! 還是我會錯意?美軍俱樂部只是指外國人常去的pub or bar?
另外 不好意思 147F的朋友 不是要挑戰您喔 我只是說出個人感覺 我覺得胎胎的長相一點都不像原住民啊!
我同學姐姐約1967年生,我第一句法文您好,就是我同學教我,說她姐去俱樂部上班,被要求學,所以她要請時薪很高的法文家教 這種俱樂部是特種營業,這種行業有各種稱呼,主要是玩法和收費不同,因煙酒過度,沒幾年會起來很老,風塵味也會跟一輩子 她的某族原住民的皮膚和體型很明顯,因為很多原住民混血如果沒說也是很難判斷,我認識不少很難判斷的,唯一共同點就是父親是外省第一代 我想她週圍的人都不清楚她的底細吧
時周稱胎胎為「部落格傳奇天后」 傳奇是一定要的啦 不傳奇靠蟲洞機也要傳奇 手指比V 漸遠 歐耶
胎胎父親的年齡(七十出頭)不太可能是外省第一代,外省第二代還差不多。如果是外省第二代,外省人和台灣人互相嫁娶也不是不可能,我有幾位親戚就是如此。
有可能是很小時隨國軍來台,這就會是第二代
胎胎真的不像原住民!!!!
原住民大多五官深邃,個性也豪放不造作,和胎胎真的一點也不像。
不知道她是那裏人 但知道她一定很... 討厭泰國人 http://www.plurk.com/p/amxfx1 「泰國這地方住久了真會完全討厭泰國女人起來,馬的,簡直舉國皆雞。 念過書的沒念過書的,家裡有錢的還是窮困的,辦公室的還是花街的,通通都是雞。 友那個愚蠢的被鮑魚貼牢眼睛的混蛋老公回家要離婚,結果發現該女另有其他情人,要的是錢,不是人,心灰意冷的跟泰國女分手,不過,分手還是「朋友」。 朋你媽的逼,下次不要說我是你朋友,被你說是朋友簡直有辱我家門風。(這句話是想跟我朋友老公說的,不是吾友) 有啊,那個死婊子一付做低伏小的機掰相,說見了吾友一面她可以死心不再糾纏吾友老公,幹,死畢取。」 討厭法國人 http://www.plurk.com/p/ehwvp1 「對於我的法國經驗,我其實很想當做自己討人厭,所以遇到很多史無前例的雞掰經驗,可是轉念一想,靠北啊,....所以一定是法國人特別雞掰,不是我。 http://www.plurk.com/p/2uvx8y 我最討厭法國女人,討厭討厭討厭。 昨天帶小法去剪頭髮遇到他班上的文森跟他媽媽,上週末生日會見過文森,是個很可愛的小男生,一頭捲毛。我誇獎文森說他表現很好,說話有禮貌,他媽媽說「那是應該的,我很高興。不過我更高興他是那麼善良的小孩,他說都沒有人要去小法的生日會,這樣小法太可憐了,他喜歡小法所以堅持要去,不然我本來也不想讓他去,派對場地實在太遠了。」 我說法國女人機車不是我偏見,是跟這種人交手六年以後累積下來的意見」 -----------------------------------
胎胎很愛以偏概全,不像是經歷深見識廣的人
公開尋人啓示 2 年前,胎胎説曾在網路上遇到她小學同學 好希望這位女同學現身説法 來談談你認識的胎胎喔 剛好那時胎胎剛開始做卡片 {小學同學暗示胎胎美術好} hhttp://www.plurk.com/p/7ifjkd 草莓圖騰 我剛剛跟小學同學談起,她笑:「你從小就是學藝股長,壁報都嘛你在做,寶刀未老的樣子啊。」 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• {送你竟然不要} 另一噗:(只轉錄她説的) http://www.plurk.com/p/95nbeq 草莓圖騰 2010-11-25 02:17PM 跟小學同學討地址要寄卡片被打槍,嗚嗚嗚。 草莓圖騰 人家說麻煩,叫我「省起來」。 草莓圖騰 我只好抱著人家大腿哀求「可是是我自己做的喔,而且已經寫好了喔」 草莓圖騰 人家還無動於衷,這樣被打槍三次以後,才給我地址,拿到地址就換我神氣了。「你真的很大牌,要寄卡片給你還要給你拜託。」 草莓圖騰 2 年前 小學同學說「你齁,我認識你三十年超過了吧,你這個人,不是辛苦得來的東西才不會認真,你一開口就給你,馬上就忘記了。」 草莓圖騰 2 年前 我氣結:「我現在郵寄地址會歸檔啊,不必三顧茅廬我也會整齊的打進word檔裡面存起來好不好?」 草莓圖騰 笑嘻嘻,同學根本不知道草莓圖騰是啥米碗糕,直情當我是個嫌得發狂的歐巴桑,科科科。 草莓圖騰 閒,對不起,上面打錯字。 草莓圖騰 事實是,我有她的地址,只是在老法的PC檔案裡面,看到她上msn就跟她討,順便啦。所以被人家抱怨「誰叫你不留著」,我活該啦。
她五官不像原住民 應是遺傳到胎爸 但若要説哪兒像原住民 現在的身材跟膚色就有像 但台灣原住民很多族 也不一定是 有沒有 是不是都沒關係 有關係的是她説謊、抄襲、霸凌、欺騙所以人
同學的OS大概是: 「這種東西,妳叫我怎麼處理啊……別客套兩句就真的寄過來了,好唄?」
如果胎爸像老兵,那一定是參考了荊棘的生平
胎胎只要是女人都討厭吧,說人家國家的女生都是…(抱歉,那麼不雅的話我還真不打出來)。 胎胎這樣說,不也代表,她瞧不起身邊所有的泰國女性,包含小法的乾媽,她的朋友,種族歧視的太嚴重了吧。 她認識全部泰國的女性嗎?我想年輕漂亮的女性在她眼中都是要搶她老公的敵人吧,下次若多西先生又外派到其他國家去,我猜想胎胎又會改口說XX國的女人都是…了吧。 我還記得她和阿妹之前一直在大聲宣導婚外情沒有錯呢,怎麼角色一易主,又變成另一種說法了呢?
她的強項跟政客一樣 只有我可以、我是對的 其他人跟我做一樣事 就都是錯的、可惡的、下賤的
我是潛水客,在廣告公司上班!關於惠而普洗衣機這件事,我查過公司的資料,1990年,惠而普開始在台灣找廣告代理商,公司有提案,那時惠而普才剛開始在台灣打響知名度。這個資料來推算胎胎講的年代準或不準? 還有,1990年以前若是有惠而普洗衣機的,多是水貨,或是從美軍眷屬買來的二手貨,但那時美國人大部分都是用西屋!
唐魯孫說:『任何事物都講究個純真,自己的舌頭品出來的滋味,再用自己的手寫出來,似乎比捕風捉影寫出來的東西來的真實扼要些。』......跟大家分享!!
她是本省小孩吧,外省老兵那有可能是受日式教育啊 即便受日式教育這個說法有可能是她誇張了, 印象中她說過她爺爺娶的二房太太是茶室還是酒家的紅牌 是賣了半山的橘園之類的才娶進門的 外省人那來的半山果園可以賣啊
草莓說過自己不是外省人,只是少數住在眷村的本省人,請見其作品《愛的力量》: 「阿寬哥是我幼時的鄰居,跟我一樣是少數在眷村長大的台灣人,我才國小,寬哥已經是高中生了」 http://www.books.com.tw/exep/prod/books/show_series.php?item=0010324472&page=1
#170,我1975年生,在天母出生長大, 約六、七歲時,(1981、1982)在中山北路上開始有水貨的洗衣機賣,品牌是你說的西屋無誤。 當時一般家庭用電冰箱是花束牌,洗衣機是雙槽的海龍。 在1975年時,要買美國貨,都要去美軍福利社PX買,除了有關係才能買以外,隨著美軍協防撤退,1972開始撤回,1978左右就完全撤離。當然PX 也關門了。 對照下來,草莓不可能在1974,她四歲時,家裡有惠而普。
台灣人受日本統治影響文化,比較低調,謙卑,危機意識強,大陸過來的老兵說法比較誇大,比如多數的陸客也是如此,在中國很多地方半座山沒多少錢,對習慣說謊的人來說,邏輯不合是正常,求證她也沒用,公權力查才準,
173的朋友,請勿引述蟲洞,不實故事總要有個看似合理的開頭,她說的真假難辨不如全當假的,只有髒話,壞脾氣,和挨她罵的人是真的
不要再猜他是外省人了,他是本省人啦,他自己都承認過的! 再說外省人當年是來台打日本的,一生最痛恨的就是日本人和共產黨,怎麼可能從小受日文教育,在日本統治台灣時期,老一輩的本省人才是受日本教育的.我爸就是外省人,他是屬於第二代,是10幾歲時隻身跟著軍隊來台的,他已經快要80了. 我媽是本省人,我阿祖就是受日本教育的,我阿公也懂日文,但是平常在家還是用台語不說日文的,所以我媽完全不通日文,是後來小孩都長大了自己才去補習學的.所以胎胎說他光聽大人用日文講八卦或是不讓她聽的話聽久了日文就變精通了,根本是放大屁,除非母語以日文為主,不然光聽片片段段就會變精通根本不可能,若有這麼強的話,他法文,泰文早就聒聒叫了. 我現在家裡母語是中文,副語是英文,在家裡若不想讓我兒子聽到的話我和老公就會用台語講,我就來觀察看看這樣他以後台語會不會無師就自己變【精通】,哈XDDDDD
多說一點我自己的經驗好了,我是外省第二代,家父從小唸私塾後來黃埔畢業,也有大學學歷,家母是南部望族,舅舅當年讀還是叫日本帝大的台大,舅媽也是出身望族,日語優雅流利,當過老師,超過80歲的皮膚比草莓圖騰還白細,身材也很好沒發胖駝背,草莓圖騰說的家庭情況,知道幾個,一個是現在在敦化南路蓋飯店的金控老闆,另一個也是家裡是上市金控,因為缺什麼自己進口,草莓圖騰沒辦法說清音響真空管的共鳴,沒辦法說古典音樂的版本和演奏家,一聽就知道唬爛慣了,而且都是針對單純的普通人,她混江湖還真容易
還有我公公就是外省第一代,他已經90幾歲了,我婆婆也是本省人. 外省人有很強的自尊心和執念,我老公小時候拜年還要跪地磕頭講吉祥話才能領紅包的. 他們對於聽不懂的語言很排斥,我公公和我爸從小就禁止老婆在家裡講台語,但是媽媽們要罵老公或是跟朋友聊天時還是會用台語,即便斷斷續續的耳孺目染之下,語言能力再怎麼厲害,我們小輩的台語也還是半調子,都是長大後才在外面學溜的.
sorry,更正一下,我爸應該屬於第一代,他是民國38年隨軍隊來台的,所以算第一代. 我們才是屬於第二代.
我爸雖曾當過黃埔軍官,卻很瞧不起住眷村的外省人,我也有朋友小時住高雄海軍眷村,她台灣媽媽水準很高很重視教育,所以我朋友有好學歷好外表,創業成功在台北市房產近億,請國外演奏博士教小孩音樂,到義大利製琴重鎮買名牌小提琴,和法國有錢人有生意往來,草莓圖騰說的故事,我可以輕易找到有經驗的親友問,沒問是知道太不合理,她很有眷村出身的風塵味,八大的都超愛說謊坑殺客人
大陸過來的老兵說法比較誇大???請問這是以何為依據而論定的? 再者,外省人和陸客為何可以一概而論? 明明這裡就是在討論一個部落客的抄襲,霸凌和蟲洞人生,147(我想也是175)樓的偏偏一直要帶往族群問題,幾則留言,全都充份暴露出對外省和原住民的偏見和歧視,這位仁兄,不是沒人看出來你意欲為何,而是大家不想歪主題怕被版大刪掉,所以只輕輕點了幾句,但閣下真是... 因為她住過眷村就說她是外省老兵的小孩,這就罷了,說人家媽媽是原住民???理由是因為本省人看不上粗魯的外省老兵,所以老兵只能娶原住民? 什麼大膽推論,我看是無稽亂扯.請問你住在台灣嗎?本省籍和外省籍通婚比例不低好嗎?你講的東西完全背離事實,我還真不知道原來我和我2個弟弟是那麼稀有的產物咧~係滴,我是竽仔蕃薯 還有,我小時候住過台東,班上的確有外省和原住民通婚的子弟,我們班長就是,人家長得俊俏(這種混血輪廓深,但五官較純原民精細),成績也好,是班上很多女生暗戀的對象,我不懂硬要在字裡行間把原住民拖往媽媽不管小孩,又是美軍俱樂部(去查一下維基這種俱樂部存在的年份再來扯吧),又是風塵味帶一世的是要幹嘛? 在中國很多地方半座山沒多少錢?這都能硬扯也是厲害內... 那請問一下,茶室是那裡的產物?一個人再怎麼誇大,或編造,都還是會有所本的.假如她是外省子弟,硬要說自己是本省家庭的理由為何?直接說因為是外省二或三代,和瘦金體,媽媽的旗袍,和明顯不是本省菜的珍珠寶貝蛋等不是比較match嗎? 要是覺得她反正所說所言就是不可信,不足拿來做推論,還要公權力查才準,那你的外省爸加原民媽是怎麼推論來的? 最後,我要跟版大道歉,我真的不是想歪樓,請見諒
外省人也有分層次,張愛玲這種上海幫,不是在香港就在歐美,敦化南路一棟像利刃的大樓土地,就是住香港的上海人賣給大陸工程,當年有一個哈佛MBA也幫忙賣過,其他的有來台灣以軍人為主的統治階層,還有像我爸的普通人,再來就是娶原住民的,還有終身未娶的,我也認識228受難家屬,當年的菁英,後代目前多是菁英,小學規定說台語要罰錢,但是我弟台語流利,說台灣國語,根本不像外省第二代,所以語文根本不準,要看觀念和教養比較準,草莓圖騰欠缺本省人的氣質
對不起,純屬個人意見,若版主認為不妥者,煩請刪除,請其他網友不要想太多,本人將不再留言,歡迎草莓圖騰澄清猜測,甚至提告公然侮辱,謝謝
手指動的最快的胖子, 也就是胎胎. 她說的一切的一切,包括他是竽仔或蕃薯或是竽仔加蕃薯, 很可能全都是假的. 只有一點是確定的, 她曾在風塵業打滾過. 話說回來, 我們還是先打胎胎抄襲要緊!!!
編號175的朋友,你有沒有發現當你一口咬定 台灣人就是如何外省人一定怎樣的時候 和胎胎說泰國全民皆雞所使用的是同一套思想? 證據到哪推論到哪,過多的偏見和腦補大可不必
她說的有可能都是假的,大家也不需要為這些假的內容去說什麼。 唯一確定的是,本省人一定不希望說謊胎是本省人,外省人也不希望她是外省人,大家都怕把胎胎跟自己的族群擺在一起。
agree #187
而某個去了泰國的肥師奶,她去當加拿大人就好了(請走不送)
79樓很有琦君+張愛玲的感覺...... TO 96樓 你提到電腦老師,突然讓我想到巨匠的廣告...... 以前我只會練字,從巨匠畢業後我成為國畫老師~
自認加拿大人,英文勝過母語,卻終日混中文部落格,抄襲中國古人文章,唬懶生平事跡出中文書賺台灣錢,生活完全脫離不了中文,還敢說自己英文好過母語。你若真的這麼厲害,怎不把你的"神績"推廣到國際發楊光大,去出英文書吹牛感動北美人啊,去為國爭光啊!!根本就沒那個屁股,吹牛吹到不怕破肚子。在自己的象牙塔當王就算了還要朝人群丟石頭,就怕沒人注意你,大頭症到忘了自己的本質,被人挖開糞坑遭唾棄都是剛好。這麼瞧不起台灣人,就不要當水蛭吸台灣人的血,多行不義必自斃,係厚!
http://www.plurk.com/p/6ajsxo 這邊有胎胎烙英文 we are safe and happy in france, very nice flight, kids were very nice and sweet; in a friends house using his computer; cannot type chinese ( but of course) the holiday home we rented is wonderful, very big ( 5 bedrooms and sofa bed everywhere) in the middle of nowhere there is no tv connection ( but lots DVDs), no internet (of course), not even cell phone, no signal, hahaha but I love the house, the weather is fantasitc, a bit fresh in the morning and night, and I totally forgot it is summer here, sun doesn't go down until 10pm...... nobody jetlegged we all sleep well and everytime someone told us to watch out for the ¨"heat wave" we kind of want to laugh, "oh my god, watch out for the heat wave, it is 31°c out there" well, hate to say that, 31°c is the weather we consider "oh it is rather cool" kind of temperture...... and those things I have been worried before the trip, never happened; there is no rice, so kids eat pasta and they love pain au chocolate they were so nice and quiet that other moms were asking what is my secret to train them, or if they are so used to flying, that was happy to hear but don't know how to answered..... I always forgot how beautiful France is..... 這樣的程度能說是母語嗎?感覺很像台灣國中生寫作文耶(而且還是程度比較差的) 他能用這種英文流利罵出他筆下寫的那些話嗎?會不會她以為自己是在這樣罵,但英文講出來其實非常破爛?
她英文真的就是ESL程度的啊。
這種英文程度能拿到NYU獎學金??? 沒有任何一個在美國唸過書的會相信!!! 胎胎妳為什麼不乾脆說妳因為在期貨業的貢獻曾穫頒諾貝爾經濟學獎算了...
文法乩七八糟。一句話裡未來式,現在式&過去式全部都有。她的英文也是在蟲洞鑽來鑽去。
194:語文只是一個溝通的工具而已,在很多專業領域你只要能點餐不要餓著就好,別人看中的可能是你天才般的數學能力、繪畫天份、或者運動技巧等等(不然那麼多外國運動員是怎麼在美國打球),誰管你文法正不正確。壽司說她先生英文爛到當年電話面試時會直接掛斷主考官的電話,因為他根本聽不懂人家在問什麼(但直接掛電話也太猛了吧!真是個勇敢傳奇人物)。結果他最後還是上NYU Stern(不過那個NYU面試是當面的),但當然我也同意胎胎不可能有這種經歷啦。一方面是因為網友有抓出她文章中的一些矛盾之處,一方面是因為她根本沒有才能。這跟語言無關喔,如果她在中國唸書她也不可能進北大,懂我的意思吧。(當然,一般會中文的人也進不了北大啦) 會講這個只是因為這邊好像一直有人以為你一定要多擅長某國語言才能在那個國家唸書或者工作,但世界從來就不是這樣運作的啊,不然美國那麼多英文講得很爛的工程師是哪來的,公司請這些工程師就是需要他們的腦袋,不是需要他們去教文學。Alain Ducasse在日本開餐廳也不需要講日文講得多好啊,他開幕時去跟客人講話還要有人幫他翻譯,那又如何,日本人去那邊是要吃他的菜又不是要他教大家日文,例子太多了。 另外有個疑似蟲洞的地方,就是她在撲浪這個網站上說沒有網路,這是怎麼一回事?
胎胎的英文,那一句可見到英文思考的踪跡?哈哈....漏氣。
看完胎胎的英文,我完全相信她用英文起稿後再翻回中文沒問題這件事.因為她的英文就是中文用法啊!每一句我都可以迅速翻成中文!
#196 你說的都正確,大部份人也都是這樣想,這麼同意的,無庸置疑。 但我猜可能不知道為什麼大家在取笑胎胎的英文..............(若猜錯請見諒) 有些笑梗,你要很熟胎胎,才會知道,為什麼大家見到這樣的小事,會笑得拍案叫絕!!
To 196, 我想你誤會我的意思了, 在美國申請大學以上的高等教育學位時, "獲學校錄取" 和 "獲學校以獎學金錄取" 是兩與種截然不同的標準, 一般而言, 一般性錄取的學生占大多數, 但是能以獎學金錄取的便少很多, 特別是以外國學生身份來申請, 像NYU這樣的一流名校還能有獎學金, 必定要鳳毛麟角才行. 獎學金對學校而言, 是一種投資, 用來爭取最頂尖的學生(未來的傑出校友), 有許多的學校會以本國學生為優先對象, 畢竟外國學生有相對較高可能回母國服務, 但即使如此, 仍有不少極優秀的外國學生能拿到, 我念書時班上幾個有獎學金的大陸學生便是如此, 他們都是北大清華畢業, 在校GPA超高, 托福滿分或進乎滿分, 真的讓我自嘆差人家勝甚遠..., 台灣學生我認識的中, 還沒遇到拿到獎學金的, 聽說是和台灣被認為是較富裕地區有關, 而且坦白講, 大陸學生平均托福真的有比較高, 所以台灣學生拿獎學金好像更少更難... 說了落落長總歸一句話-- 胎胎拿NYU獎學金沒可能啦!!!
這種程度拿到獎學金?哈哈哈!那沒獎學金的高材生們通通自殺吧!
她真敢講。
我目前就為了申請美國的研究所獎學金在頭大 說實話某胎的語文能力真的不能寫出有競爭力的企劃 我本身是生物科學領域的 我這個領域的外籍人士很多 相對的對語文能力的標準比較低 在寫作上強調邏輯架構跟遣詞精準就差不多了 某胎的英文程度...連分享度假生活都寫得零零落落 文法錯的完全看不懂(也沒耐心猜)到底要說什麼 這樣要跟人家拿獎學金? 長腿叔叔獎嗎?
神奇的是他拿的是"大學部"的獎學金哦!一個國際學生到國外讀大學,基本上拿到獎學金的機會非常小,因為大學的獎學金是以國內學生為主,額度也不多,你一個國際學生,除非高中成績相當優異,並擁有傲人傑出的獨特表現,足以吸引該大學青睞那才有可能。歹胎是什麼咖小?念無名的私校,混舞廳,吃喝玩樂,跟流氓混混廝混的小太妹,高中有沒有畢業都不知道,更不要說他還沒有傲人的才華,他憑什麼取得獎學金?光是申請就不會被接受了,還獎學金勒,除非他念的是性姿勢系,那他就夠資格啦! 從他嘴裡講的可輕鬆咧,他只是"隨便"申請一下就被接受了,還給他獎學金,屁!那人家名校畢業,用功讀書,捧大把銀子念書的都是白癡了,全部去自殺好了啦!
203 說的真好, 虧胎胎還唸的是社會科學和心理學, 畢竟這兩門學科靠的都不是實驗或數字計算, 英文能力一定比理工科要求高一點, 胎胎這種破英文寫出來的報告能看嗎?
他的英文就是ESL的中低階程度,約國小二年級程度,還英文好過母語,噗哈哈,也是啦,他母語如果不抄襲的話也差不多就國中程度而已。 說約克大學和NYU都接受他入學還供獎學金,根本在羞辱這兩所大學和該校學生。什麼叫厚顏無恥,歹胎可是表露無遺。哈哈!
其實我覺得樓上那個推理講到本省外省的還好啦~ 我本來以為這種說法可以刺激到胎胎~ 因為她最愛拿這些出來講啊~ 扯一堆古典樂~瘦金體啥的~ 噗浪上也很愛用一些金庸還哪裡看來的中文~ 很想假裝自己是跟"一般台灣人"不同的~ 不過我們要作到政治正確~版大辛苦嘞~
胎胎那封英文信看起來跟我的程度差不多嘛!我都跟人家說我英文很爛。 胎胎如果你有我這麼誠實你今天就不會被討厭了。 還有草莓胎胎真的沒有被施以"淑女教育"的台灣女生的氣質,她講話的方式態度完全不像台灣人。 (她描述的一切都是假的,所以也不必猜是哪裡人了,反正她是加拿大人)
嗯,說不定正在計劃開個英文部落格,風雲再起
從今而後不管到什麼地方,妳千萬絶對必定不要忘了妳是加拿大人,拜託了夫人。
哈哈哈,#210 真是笑的我腹都痛了!我家5歲小弟還跑來我身邊看是什麼這麼好笑!!
我老公名國立大學畢業,當初申請大都市學校,獎學金也摸不到
阿... 試Jet Lgged 不是Jet Lgged吧?
給196, 還有單數複數亂用 XD 5 bedrooms & sofa bed everywhere... 他是一張沙發床到處搬來搬去的 XD
在加拿大念6年書英文還時態不分單複數不分,形容詞都是very nice,中文文法直用,只能説她真的是去學校玩,朋友圈都是混文憑的華人朋友吧,好慘
胎胎那種程度,國中畢業就有了。出國幹嘛?
國中中間程度英文比胎胎還強點
人家是為了怕噗友不懂用很簡單的,不過那個"i dont know how to answered"丟休誇瞧鬼啦
如果不懂中文,應該不懂胎胎在寫啥,尤其是房間很大,中間的空間空無一物這段,big room 和 large space 不一樣,她字彙很少… 台大物理系某教授拿過哈佛物理獎學金,畢業後到nasa工作,因華裔科學家間諜案發生後回台任教,台灣還是有優秀人才的 之前曾和某美國名校博士,在某國立大學執教之教授聊,文筆優美會用come across the road 取代 meet by accident, 而且常引用名句,所以胎胎的英文不像上過英語系的學校
以前也認識一個nyu的mba,在金融業工作,他有個優秀的nyu台灣同學, 剛畢業到華爾街當助理研究員,911發生時從世貿50幾樓的公司走下來,聽說人擠到花3倍的時間,他應該沒獎學金,通常獎學金不會設在商科,如果胎胎像她所說,應該不會辛苦來賺版稅,和她同齡如此優秀人士,靠自己到目前身家都很驚人,她應該直接開出版社吧!
真的鬼扯了.......這種台灣英語只比我媽好一點而已。 說自己拿到獎學金,除非那間學校沒學生了,才有可能好嗎- -
胎胎的英文,讓我笑了,大笑,這種程度,哈哈 不過胎胎自稱「我是職業科,不只有英文,還有商業英文跟英文會話,三種都有不同的文章要背,英文會話不但要背還要對答,跟同學對背,老師還會從中插進來叫你跟同學互換,一點都不必想投機取巧只背一個人的台詞。」 可是為什麼英文只有國二程度?not good 啦
騙人沒讀過高職嗎?高職的英文和國中程度差不了多少
胎胎的英文程度跟我差不多嘛 我也是ESL出來滴(拍肩) 沒什麼好丟臉是吧
其實本來這樣的英文,口語來用是ok.只可惜有人吹牛說自己用英文起搞....唉
很明顯這是pub英文,沒經過正式英文寫作教育的訓練,這種程度可能在台灣強調英文程度的公司,都找不到工作
真好奇胎胎是唸什麼科的。
昨天在看亦舒舊作「一把青雲」 裡面有提到加拿大的大學生找槍手寫報告 是20元加幣一面A4 胎胎之前提到的價碼有人記得嗎?
這樣的英文連托福都沒過吧? 大白的英文托福還有710分耶...這種程度, 我看不下去, 全部都是單詞組成的句子, 沒有完整的, 文法一個句子有2個時態, 單數多數不分, 介係詞後要加動名詞, 我如果是胎胎的英文老師(國中/高職/ESL), 都好想掩面, 怎麼用王爾德的教材還教成這樣啊, 好抖啊~
#228 胎胎在蘇菲亞的文章裡面有提到"但是很多人學校的功課,根本直接找槍手來做,我就做過,一頁A4紙的報告,收二十塊加幣〈單面,雙面價錢就成雙加倍,我承認是海盜生意〉"....剛好也收20元
科科~ 被人家叫爛英文的我, 竟然看的懂胎胎的英也!! XD 我是連初級GEPT都沒過的人唷~ 所以, 胎胎果然是中式英文~
#228 這裏有截圖 http://dzhk.net/upload/images/1345755618.png
蘇菲亞認識胎胎1998年,胎胎年紀比同學都大,28、9歲在ESL英文沒學好也是粉正常。
sun doesn't go down until 10pm...... (好恐怖的太陽, 會走上走下...) No sunset until 10 p.m. 比較好吧?
胎胎的英文,粉像三歲小孩在牙牙學語,挺可愛的 像小孩說︰我要玩車車 洗澎澎 喝奶奶...那樣口愛 我英文不好,我是這樣說 Sunset is at 10 pm; 或 Sunset is at 10 at night.
原句 they were so nice and quiet that other moms were asking what is my secret to train them, or if they are so used to flying, (flight and flying 完全不同, 她的小孩是彼得潘習慣自己飛翔?) Other children's mothers asked me how I trained them so they would be so nice and quiet during flights, or they only often did. 我的英文也沒有很好, 從未在英語環境中就學就業或生活...
抖,忍...致#236的捧油 我不能再跟您討論胎胎的英文了,怕忍不住手癢,整篇都幫她改過。 #232的截圖更證明胎胎講反話的習慣 是她找人幫她寫作業吧?
從第一句就很想用倒裝句幫她改, 天啊, 我是學商的ㄟ
續236, 這句話還有句意嚴重錯誤, 意思除了我以外, "他們還有很多媽媽",so "other" mothers would want to ask me the method of training
sorry, ask me "about"
以胎胎這種假掰的個性,若是真用英文起稿的話,早貼出來讓她的眾粉朝拜了 就像繪畫很強的人,都會留下用素描起筆的草稿,接著上色,最後完稿。 不像胎胎就只會'碰風'說「我英文比中文好,所以習慣用英文起稿」 那~~~~胎胎你的英文原稿咧? 可以貼出來啊!! 說不定你還可以以英文原稿為題來出本書再賺一筆咧~~哈
in the middle of nowhere 這句話很深奧, 強迫 now here 分手就比較容易懂, 小心別分錯成 no where (對照上句everywhere是有可能的) 上句後面是 very big 所以對照上下文, 明白這是指他打字的"此刻"和"此處", 看到的空間很大 very large space ( including 5 bedrooms and a sofa bed) in the middle area of the place I am. 我英文也不太好, 不過還不至於因誤解而幹架 終於明白胎胎為何很容易被激怒, 因她有語文理解問題, 如果有老外問"why your kibs are used to flying? They othen fly like birds?" 應該馬上有衝突 倒楣的網友們, 倒楣的泰國人, 倒楣的法國人 還以為她會因細故爆怒ㄟ 我有小學同學去念美國名校普林斯頓大學語文治療研究所(她家世代都是醫師), 本來還不懂這是啥, 謝謝胎胎讓我恍然大悟? 有誤請指正, 謝謝!
sorry, kids for wrong kibs
sun 只會 rise 和 sink (這應該是台灣國二的課程), 不會go up 或 go down, 除非 the Sun 大寫就是指太陽神, 擬人化... 我是在台非文學科系自學英文者, 如有錯請指正, 謝謝!
胎胎這個角色的原始範本是亦舒小說,不像是亦舒筆下細節的大抵真實性都比較高。以此原則可以刪除掉銀冰桶跟拉儷克水晶香檳杯、跑車、留學時品學兼優略顯孤高、穿著偏好、擅多國語言、所有上海寧波情調的部分(外省菜、旗袍、瘦金體、特殊習慣用語),剩下來的就差不多了。
請問245, 什麼是拉儷克水晶香檳杯? 水晶杯在歐洲最有名的產地在奧地利 (比如Riedel), 還有捷克水晶也很有名, 再來德國法國都有自己特產的彩色水晶杯品牌, 雖然沒見過銀冰桶, 但見過銀的取代品錫冰桶, 有全實心錫放香檳的, 也有開模再手工細雕鏤空搭配玻璃放威士忌冰塊的, 她是指哪種? 胎胎寫的都很深奧, 很多都看不懂...
我英文也不是很好 不過我把sun doesn't go down until 10pm拿去google 看起來應該是有這樣的用法耶
拉儷克水晶香檳杯是 Lalique 這牌子的 http://www.lalique.com/
英文口語不是完美,但也沒什麼太大問題.fly的確可以用做搭乘飛機沒錯,like fear of flying (搭機恐懼症), so "used to flying"(習慣搭機).
猜測胎胎說的大學獎學金其實是他跟親戚們借來到現在還賴帳不還的那筆錢(所以不想還囉~因為是獎學金咩)
謝謝248, 增廣見聞囉!
謝謝247和249
加拿大槍手20元一面A4這個可以投剪貼簿,連這個都可以撞梗,果然體積大的人就是比較佔空間,一不小心就撞到東西了。 我也覺得sun doesnt go down till 10 跟used to flying沒有問題,只是口語用法而已。跟多人都會說 i hate flying之類的 但是那麼多文法上的錯誤(比如說時態跟單複數),還有其他奇怪的語法,幫人家當槍手、拿獎學金就是不。可。能。的事了。(尤其前面提到的文科系的獎學金更不可能)
http://www.plurk.com/p/dmbwil 可以尋人找這個小學同學出來現身說法嗎?大家會感謝他的"公開資訊"的(八卦魂燃起).另外,胎胎賺那麼多喔~還是說月薪比鄰居小孩一年的零用錢多? 草莓圖騰 一年前 我之前遇到小學同學,非常之無禮跋扈,認為我們「很熟,又是那麼老的交情」,要幫我公開照片,要收我家小孩當乾兒女,叫老法學國語不然無法跟她夫婦溝通,開口閉口問我「寫書很好賺嗎」,「你老公賺多少?」 草莓圖騰 一年前 隨口批評我「搞什麼神祕」,「你這樣不行啦,我們台灣人沒有在這樣的」。 草莓圖騰 一年前 (小孩教育問題,我說我家小孩沒補習) 草莓圖騰 一年前 確實是小學就認識的朋友,不過那以後我也就靜悄悄的消失在茫茫網海裡頭,任憑她傳多少msn訊息都石沈大海。 草莓圖騰 一年前 我們終於走上完全分歧的道路。這樣說有點灑狗血可是又是很確切的感受:我們住在不同的世界裡面。 草莓圖騰 一年前 以前親戚鄰居打死也要問我賺多少,我只是低著頭笑笑:「不多。」(可是月薪比你家小孩一年薪水總額還多) 草莓圖騰 一年前 繼續逼問下去,我只會說:「夠用。」然後嘴巴就像裝上貞操帶而且沒鑰匙的鮑魚,關得死緊。
我小學認識的朋友,鬼才會知道他們現在的msn......更何況胎胎那時候有MSN這麼先進的東西嗎?
為什麼會用鮑魚來形容自己的嘴巴............... btw 他之前不是也才說過他小學同學稱讚他的卡片做得很好看嗎?還跟人家要地址要寄卡片去 是同一個小學同學嗎?
"然後嘴巴就像裝上貞操帶而且沒鑰匙的鮑魚,關得死緊。 "←這才是胎胎真正的文采,真希望她能出一本書專門寫這方面,讓世人瞧瞧她多麼的不知溫良恭儉讓
胎胎的鮑魚卻不是閉得很緊
可惜髒話流利沒有學位,不然胎胎的流利髒話已經到博士後研究的程度,很多這輩子還是第一次從她那學到,隨便2句都能扯到性工作者和性器官,佩服啊!
我是228(樓) 因為最近載了亦舒電子書 除了"一把青雲"中代寫功課一面20元之外 亦舒最有名的作品之一"玫瑰的故事"當中描寫玫瑰被追求的內容 也可以看見藍道夫的痕跡 另外還有一個可以證明胎胎關於精品名牌的知識很多來自於亦舒的描寫 因為她提到的時候都是用粵語發音 例如開斯米 (=台灣人所說的喀什米爾) 當然上述都可以解釋成加拿大代寫報告的統一價碼就是20塊加幣 還有胎胎粵語很好。笑
身為NYU校友,我可以拍胸脯說:胎胎說她拿到NYU獎學金,這是不。可。能的事。 理由1,她的浪噗英文隨筆,就頂多只上到ESL中級班的程度。今天若不是見到這英文噗,我還不敢上來說兩句話。 2,我念NYU的時間,剛好是1998-2000。和胎胎"唬爛"她拿到NYU獎學金的時間點差不多。 在我念NYU那時期,Stern 商學院的獎學金是非常的難拿。 說個小例子,我有個朋友現在是紐約某知名大學會計系副教授,1998年認識他時,他是拿中山獎學金出國的(馬英九當年也是拿這獎學金出國念NYU),他說他當年申請NYU Stern 會計系時,因為沒有實際的工作經驗所以沒錄取,後來即使念NYU,想轉系申請,也無法如願以償,他為了能進NYU Stern,下了許多功夫研究,甚至找教授面談。最後他的結論是,如果你以一位亞洲人的身份申請Stern,英文要非常的道地與流利,GMAT, Tofel 要幾近滿分,性格外向、健談。(壽司的大白真的是大例外,請不要以他做例子來談論)90年代末期,碩士班的獎學金都優先給中國大陸清苦學生(那個時期,中國大陸能來美國深造的學生分兩種,一是官二代,一是沒背景但超會念書的學生),大學部的獎學金又比碩博士更難拿,因為你是要跟全美頂尖高中生競爭外,大學獎學金優先頒給美國人; 我留在紐約讀書工作的那五年裡,台灣學生能拿Stern獎學金的,我還沒聽說過。(相信我,如果有這麼優秀的學生,NYU 及紐約台灣同學會一定會傳的人盡皆知。) 胎胎,以你的程度,花大錢頂多只能念ESL, 拿NYU的獎學金!?哈!差的遠哩!請不要隨意侮辱我母校好嗎?
胎胎就是英文起草稿,才會寫出"絕無僅有的殘妝"這種句子吧
Totally agree to 261!
在國外英文不太好(在我看來是不好 可是還是比胎胎好太多了)還可以混的像胎胎說得這麼好的 我是有認識一個 我現在的系主任 不過人家睡了她當初的指導教授(現在是她ㄤ 在另一個學系是很大頭的人物) 說實話她的career是靠她ㄤ的人脈資源建立起來的 到現在她的實驗室還在用他ㄤ那裡的經費 (以上是聽她跟她ㄤ實驗室的人說的 在加上該主任人品不好時時欺壓學生同事跟辦事員 所以她的醜事才會傳得這麼快) 我的系主任當初用青春的肉體換到這些機會 我倒是很好奇學科條件也不怎麼樣的某胎拿什麼去換
總之,去除那些借來的情節, 胎胎就是個滿口髒話、沒品味,喜歡背後攻擊別人的歐巴桑而已(茶
胎胎文章抄歸抄! 可是她罵髒話一流、始終如一耶!!
請某些朋友稍微留意一下自己的用語 基本上胎胎是本省人,外省人,原住民,或著哪天有人懷疑她是外星人也無所謂 我認為很多事情的推論會根據許多時空背景所造成的既定印象 但這些既定印象不應該成為推論的主軸,容易失於偏頗 無論草莓圖騰是芋頭,地瓜,原住民,還是米克司 我們的身邊一定有人與她的背景相似 但他們全都做過類似草莓圖騰這種 "抄襲當自創,造假作生平,穢口稱個性,抹黑嘆雖小"這些行為嗎? 如果你心裡的答案是否定的,那以血統出身這麼大的角度去推論草莓圖騰的過去 對其他被這種論調涵蓋到的,在生活中不斷努力的人,是很不公平的 同時我也感謝許多捧油在有人有意/無意歪樓之際,及時提出不同的意見 將危樓拉回來,繼續其他方面的討論 <(_ _)> 同時在此,我也想在此留言給這些想從血統出身角度去推測草莓過去的人: 或許/可能你個人的推測有其道理,但你切入討論的角度若不恰當 就容易失之於以偏概全,反而模糊了焦點,也讓你參與討論的目的受人質疑 網路發言很容易,但有些時候wild guess可以留在心裡多琢磨琢磨 (阿母快說我好棒,我又撂英文了!!!)
看到胎胎寫的英文日記,很想笑! 看來他在加拿大ESL上課,英文真的沒進步! 他的英文說不上來,很不流暢,又很像小學生的文筆! 我想他寫的sofa bed 應該是futon @@ 沙發就沙發,沒有什麼sofa bed, 英文叫做futon (懂嗎?胎胎!!) 再來,沒有手機收訊,胎胎寫no signal 是可以這樣口語的說,但是我認識大部份美國人都是說no reception! 很少有人說no signal, 一般會說no signal是開車時候打訊號燈才說的。 還有好多奇怪的英文文法,就不提了... 胎胎提到:there is no rice, so kids eat pasta!! 哈哈哈!好好笑的句子,我來翻成中文:這裡沒有米,所以孩子吃通心麵 中文聽起來還好,但英文真的很無理頭耶!!random! 本人英文也okay而已,只在美國讀完高中和大學,不像胎胎都得用英文思考,英文書寫!
>>果然體積大的人就是比較佔空間,一不小心就撞到東西了。 推這句XD
#268 sofa bed is the couch that can be opened to become a bed,it is a real thing but just the way she writes doesn't look like someone who uses proper english.
同意#270。Sofa bed 是比較像一般的沙發,下面可以抽出來變成床墊。 Futon則比較簡易,骨架上鋪一床墊子。睡覺時將骨架(木頭或鐵架)從約90度的坐姿拉平為180度就可以躺。睡覺時身體的方向在Sofa bed和Futon也不一樣。 Sofa bed: 原本 = = = 攤開後 (一個直的Full 或是 Queen Size bed 大小) = 頭 = = 身 = = 腳 = Futon: 原本 = = = 攤開後 (一個橫的Full Size bed 大小) = = = 頭身腳 = = =
有優秀人士現身說法, 真是榮幸! 也推版主這句: "抄襲當自創,造假作生平,穢口稱個性,抹黑嘆雖小"! 這真鐵口直斷, 許多網友抽絲剝繭補充證據也是利害!!
感覺好多網友都好厲害, 邊聊胎胎, 還可以長見聞學知識... 我覺得胎胎一點都和某水果無關, 把他的logo換成鮑魚比較恰當, 不知鮑魚會不會生氣? (可以戴鮑魚項鍊穿鮑魚印花最喜歡講鮑魚所以應該最喜歡鮑魚)
鮑魚圖騰。。哈哈哈,笑死我了。這名字真的比較適合他!
鮑魚也是朋友送的我想是在影射我是胯下女作家吧 說到鮑魚就會想到那個誰啊(遠目)- from 修昂 鮑魚是修昂的專利他是真材實料的創作者,每一本書一字一句都來自他自身的經驗與文字創意,草包夫人想用還不到她的等級,修昂用是可愛,夫人只有下流之輩爾爾。
大推版主的留言 胎胎哪裡來的、什麼背景都不是重點 重點是:"抄襲當自創,造假作生平,穢口稱個性,抹黑嘆雖小"
給# 268, 我不想幫胎胎說話 但是sofa bed確實有這種東西 在多倫多沙發床可以叫sofa bed也可以叫futon. 另外沒信號也是可以說no reception跟no signal唷 ^^ (也許加拿大的講法跟美國友一點不一樣吧 ^^) 不過他那篇的英文真的很口語話 每一句都可以分開來看 連起來不一定有關係 還有一些不常用英文寫文章的小錯誤 LOL
英文胎胎都這程度 法文更別提了 得蘇菲亞法文比英文好 胎胎一定很嫉妒她
鮑魚也不是修昂創的,是香港人用那個來形容女性生殖器的
節錄自廚房裡的恐怖http://mypaper.pchome.com.tw/mrscrystal/post/1242018161 "我國中時住校,每個月繳交伙食費1200元,吃的東西-------好的時候是勉強可以入口,差的時候是真的很糟糕,比方說,紅燒肉是肥多於瘦,大片肥皮僅只一絲瘦肉,而且好像只是在醬油水裡涮過,硬梆梆肥膩膩,實在吞不下去,蝦米熬白菜,葉子一翻開,滿是蠕蠕的菜蟲,管廚房的都是老人,虔誠的師兄師姐們,不知道他們是本著不殺生的精神還是純粹眼力太差,才讓這些額外的蛋白質混入我們的餐盤的?" 我想問的是: 佛教管學校廚房的師兄師姐會煮肉給學生嗎? 我姊念過佛教學校, 基本上如果是在學校包餐, 吃的絕對是素菜, 哪會有紅燒肉或蝦米上桌, 還是說虔誠的佛教徒自己不吃肉, 卻還是可以允許自己煮肉給別人吃?
很多人會誤解佛教學校一定要吃素, 但是普門是可吃葷食的. 伙食也確實不是很好. 但是葉子一翻, 滿是蠕蠕的菜蟲就有點誇張了. 我在普門三年(跟胎胎大約同期), 這種情況我倒是沒見過.
謝謝#281 的解釋
被調侃體格就扯出林黛玉來強化一直以來的纖細腰枝形象。 順便曬曬自己的文藝氣息。 被質疑買不下IKEA新床就搬出婆婆的債務來解釋。 不是買不起是因為有這種婆婆必須精打細算來應對可能冒出來的一筆帳。 被消遣外型不如自己文章內每每提起的嬌媚。 就以[中年婦女了.......]順便帶出身體健康欠佳軟化。 但是一向桀傲不馴如果只因為身體欠佳要來戒菸可能轉折不夠。 於是讓天真無暇的孩子們當作橋梁順便讓自己有台階下. 組織點到的疑點胎胎都一一提出解套方案了。 未了不忘以團結就是力量激勵自己。 (順便收尾) 最後再放首英文歌曲讓大家知道。 她都有在聽英文歌喔。
to 283f 你好透徹! 她揚薛也是為自己有城府的耍心機解套吧 順便塑造會持家精打細算的形象
老拿那些金釵小姐自比,很可惜胎胎展露出來的形象只配得上趙姨娘之流.... 人家趙姨娘少女時好歹也是個美人,胎胎你....嘖嘖
#283 說的完全命中草莓圖騰的精神勝利法 被調侃體格就扯出林黛玉來強化一直以來的纖細腰枝形象。 順便曬曬自己的文藝氣息。 ==> 他這一付中年壯碩的體型, 可抵三個林黛玉 被質疑買不下IKEA新床就搬出婆婆的債務來解釋。 不是買不起是因為有這種婆婆必須精打細算來應對可能冒出來的一筆帳。 ==> 當年隨便領出的100萬台幣. 折合台幣也兩萬五歐元. IKEA 230歐的沙發可以買好幾張啊. 被消遣外型不如自己文章內每每提起的嬌媚。 就以[中年婦女了.......]順便帶出身體健康欠佳軟化。 ==> 這種農婦般耐操好壯碩的身材. 除了有幻想症以外. 醫生很難賺他的錢吧 精神勝利法 萬歲~~
我到覺得她像王善保家的。
最讓人感到莫名的就是這些變化無窮的特質吧。 母親父親淑女教育論語古文的, 一下子又國罵迸射毫無遮攔。 身材嘛,一下子説自已經常被搭訕朋友相視了然於心,轉身又説自已中年婦人。 以前月領百萬傭金,現在買張ikea沙發都要考慮半天。 現在則是不斷在抹清網站上寫的, 真相:長得不咋樣,個人在加拿大的揮霍可能是靠親戚佛心才有一點錢,身材可能也已經腫腫的 網誌:美到走在路上蒼蠅揮趕不去蔚為奇觀,極有品味生活用品也超級高貴講一堆牌子(突然冒出Maxmara是名牌這句我又胡塗了,huh!? 名牌??),身材極辣,一堆人垂涎她的美色 現今:中年婦女,變胖,年久失修... 人生整個就是前文不對後嘴的大雜燴,(漂白-抺黑的複雜心路歷程) 一個有品味這麼愛炫耀美色的女人,中年之後一樣是美魔女。 健身房裡一堆生二個三個身材一樣保持得很好的太太們, 更不要説膚質跟胎胎的是天差地別。 人要清清白白不是靠張嘴的,胎胎, 你與其在網站“再度“抺黑自已,不如我教你: 1.與其在電腦前狂按 F5,不如好好上健身房去,把肥肉甩甩出來見客吧。 2.與其在吹噓自已多有才,不如趕緊,報個英文課潛心修練 3.與其幻想要出食譜,趕快多練習廚藝,擺盤,把自已的名和實稍稍拉近一些。 你有不堪的過去,大家不會追究,令人討厭的是説了一大堆的謊急急掩蓋的手法太拙劣,讓人看不下去了你懂嗎?急欲劃清線的手法更是...欲蓋彌彰。看到女孩子跟“當年的你“一樣看到外國人就緊黏上去就大肆咒罵,人家搞不好比你還羞澀約會個好幾晚才上對方的床,你呢?是説,第一晚就看到你的紅色丁字褲了對嗎? (有沒有被勒得屁股肉很痛啊胎胎小丁應該沒有出大尺嗎的呢) 與其倚靠夢中幻想自已的美豔的精神勝利法,你應該還來得及減肥吧胎胎! (來得及嗎?)
我今天看到胎胎在 "沒出息" 這個文裡面寫: "至於我自己,我母親畢生的遺憾是被迫失學,我至少識字,想來老母也不會見怪我沒有唸到三個博士。" 意思就是胎胎說母親不識字吧? 不識字的母親卻會寫瘦金體, 小氣豬大大要不要收進蟲洞裡面?笑
借用 # 21 的話 1983年,爾雅出了一本《荊棘裡的南瓜》,朱立立在序言中寫道: 「我的成長時期,複雜痛苦得一如燃燒的荊棘。我在生活的夾縫中茍存,沒有深厚的根,沒有雨水和陽光的資潤,沒有如蓋的綠蔭或燦爛的春花可以夢想;我是裸在貧瘠的沙漠裡與自己糾纏掙扎的刺草。唯一支持我的,是一股強烈的生命力。」 如果認為草莓沒有撞梗的可以看看這一篇.. http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:TpafW430_hgJ:madamed.pixnet.net/blog/post/27704857-%E5%AA%BD%E5%AA%BD%E8%A9%B1%E8%99%8E%E7%88%9B%EF%BC%9A%E8%81%96%E8%AA%95%E7%AF%80%E7%AF%87+&cd=2&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw 我把重點順便截圖出來了 http://images.plurk.com/5vfRBXvXpRIjJ5b5MmORgF.jpg 有這麼多的疑點, 李組長不用皺眉都知道事情不單純了吧....
1983年,爾雅出了一本《荊棘裡的南瓜》,朱立立在序言中寫道:「我的成長時期,複雜痛苦得一如燃燒的荊棘。我在生活的夾縫中茍存,沒有深厚的根,沒有雨水和陽光的資潤,沒有如蓋的綠蔭或燦爛的春花可以夢想;我是裸在貧瘠的沙漠裡與自己糾纏掙扎的刺草。唯一支持我的,是一股強烈的生命力。」 【曠野156期】 http://www.cap.org.tw/W/w-156-8.html
和胎胎差不多大,本人又矮又胖又黃黃黑黑,但是貼出來的照片都採用無名美眉柔焦模式,永遠嘟嘴加仰望無辜貌,喜歡寫排字文自當新詩,四十以上不惑之年還在用壘字,明明開麻將間就用自己家經營娛樂業來混珠,這些喜歡用亮片當鑽石賣的大大大大姐姐們,精神狀態真的很奇怪。
感謝290 我不是李組長,也已皺出八字眉了 真是抄很大啊她
感謝291 草莓圖騰嚴重抄襲 真是人格徹底失敗
感謝#291 原文跟改字抄襲的等級果然有差
"抄襲當自創,造假作生平,穢口稱個性,抹黑嘆雖小" 版主好有才, 讚讚讚(愛心眼)
......胎胎,扯謊前請花點時間設定人物背景 幾十年前連書沒好好唸過的女人會練書法、猜古典樂真的太矛盾了。
我記得我小時候家裡洗衣機是奇異的。所以不只是媽媽樂還是海龍......其實還是有國外品牌用啦!
#298 那要看你小時候是民國幾年呀?!
胎胎小時候是指民國63年 那時蔣中正都還活著
#299 民國62年。
#301 這樣有說服力。 那胎胎應該說她媽媽用GE,才不會逼康........(開玩笑的啦!)
#298 當然有國外品牌可以用,問題是這種舶來品並不是窮困如她所書的家境可以使用
好吧!當時我家算是挺有錢的.....可惜家道中落.....(目遠) 偷偷拭淚
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
民國63年,高雄住眷村外圍公寓,需要跟人家賒米,老闆一斤只給14兩,有惠而浦洗衣機可以用。不識字的媽媽練瘦金體,聽交響古典樂(當年黑膠唱片要進口買的很貴柳)...這就是胎胎吸引人的地方,要悲情有悲情,要勵志有勵志,要品味有品味。
#304 雖然你在#305已經笑了,但我還是回應304 " 莫哭莫哭 "!(胎胎抄亦舒的梗)
不要忘了人家胎胎的媽媽還有迪奧小姐可以噴、鑽石戒指可以載、平日老公不在家時會在家蒸臉做保養、拖地時頭髮還會上捲子,胎胎的爸爸還沒見過胎胎母親未上妝的樣子,對了對了還會做八寶神仙蛋哦。
胎胎是59年次的
胎胎的媽媽還會古箏..... ============================== 我想到母親的古箏,母親優雅的旗袍,母親細緻的菜餚,精巧的針線活,母親的工筆花鳥,水墨山水
胎胎的媽媽一定常煮九孔鮑,香港阿一站一邊去…
最前面有人說要回娘家看媽媽的書,裡面有荊棘的書 看得我真是感嘆了起來,我那麼老了嗎? 我和草莓同年,那個年代的書店書架上一定會有的三毛,也有人說她家加料她的流浪人生,' 甚至還有人說荷西是虛構的。最後還有個執著的自稱是旅遊作家(?)馬中欣,認真的尋著三毛的足跡,更甚的是去訪問她的婆家,在馬中欣筆下,三毛的婆家對她當然沒一句好話,而鄰居更把她當怪胎,而許多三毛寫的旅遊奇遇她問了當地人完全是杜撰不存在的 當年這些爭議在台灣延燒到中國,兩岸三地的廣大讀者群的聲音都是支持三毛,因為旅遊文學本來就不是逐字記錄的記錄片,加入個人觀感和詮釋無可厚非,所以即使馬中欣揭露的三毛真實樣貌和三毛自己書中描寫的形象有差異,仍然不損在讀者心目中的地位 和這裡討論的這位所謂作家差別在哪? 抄襲還有對異己(不論是故友或是網友)的張牙舞爪與不夠厚道 網路顛覆上個世紀的種種,除了音樂還有文學,夾著網路人氣高、和讀者互動擅於行銷就可以出書,敲敲鍵盤複製貼上,書店暢銷的華文書裡那舊時代裡如熅火細細燉煮出的文學味已不復 我的時代裡的荊棘、亦舒、三毛,曾在這位網路作家裡找到蹤跡,得到的不是溫暖的時代感,而是一個虛擬的拼貼,拼貼成一個勇敢又幸福的圖騰,用鮮紅鮮明的形象絡印在我們這些平凡人的閱讀記憶 隨著這裡一篇篇文章,越來越不堪的面紗掀起,我不是太在乎她怎加料她的人生,我只有在乎她怎拼湊了這些我喜歡的作家,我的青春記憶,說受騙不至於,看清楚是真的,還有伴隨的被帶走什麼空洞,為什麼這樣的人可以出書永有那麼多的讀者?吳淡如的抄襲事件也是不了了之,一點也沒撼動她的暢銷作家身分,我想這位太太應也如是 網路發表的時代人人能寫能發表,但是也是人人能檢視和起底反撲,喜歡在網路和網友筆戰又出書的還能挺得住罵聲的,當然就是"不能抄襲"這件最基本的事;還有面對自己讀者的態度,不能在享受出書的名利還要刻意強調自己不在乎,是出版社自己找上來的,也許是事實但刻意強調彷彿如此就比較清高;修理別人的同時,也就是喜歡在網路和人家筆戰吵架又想擁有高人氣被欣賞自己作品的人,就要小心哪一天不要為此付出代價 網路發表很便利,但不可不引以為誡啊~凡寫過必留下足跡,不是刪除就能一筆勾消
312不了解她用多少髒話伺候她的親友讀者,這不是抄襲,這是公然侮辱,就著作權法來說,權利人和吳淡如和解,吳小姐公開承認錯誤並道歉,這能相提並論?作家可以用筆殺人,她的程度風塵味之重,要用髒話的等級,不怕弄髒自己幫她說話,有趣!
同意#312的感嘆。胎胎把荊棘、亦舒、三毛、張愛玲等拼拼湊湊出了六本書,卻強調自己清高,修理網友無所顧忌,罵起髒話來無人能敵,很替她的粉悲哀,做為讀者,不是不可憐的!
如果當初她就說了她的小說屬於科幻類的,大家的對胎胎寫虛構文章的反感應該會小很多吧?(菸)但是,還是要嚴正譴責抄襲,報告完畢!
#308 星爺電影裡的包租婆也是那個形象的啊...以胎胎的樣貌和氣質來判斷,他媽媽說不定就是包租婆的樣子..哈哈哈哈 http://cimg.163.com/ent/2006/1/25/20060125093319d540b.gif
胎胎說她沒用過台灣健保,出國前甚至不知健保為何物?可台灣的健保是84年(1995)實施,而且是強制納保,這個時間他還沒飛去楓葉國吧!
她沒繳過保費都自費吧
#312留言寫的真好!
#316 這些事都是胎胎一個人捅出來的 對於她的母親,我們還是必需尊重 您這樣妄對胎胎母親的外表驟下負面臆測,有失厚道 畢竟胎胎已經出娘胎四十餘載 她自己的外表理應自己負責 我只是想大家把焦點放回胎胎的抄襲、蟲洞或補腦文上 對於不相竿人等的人身揶揄或批評 請大家斟酌慎用
可能是在"致敬"她喜歡的作家吧 哈哈 真可悲XD
#317 台灣於1995年3月起,開始實施全民健康保險。 所以這會是蟲洞之一嗎? 還是在酒店上班沒有健保? @@ 如果真的在期貨公司,哪可能不幫員工辦...還是扛下公司三分之一業績(?)的主力!! 照胎胎不可靠的文章拼出來的年表, http://sabinechu.pixnet.net/blog/post/37170187 1988-1995年 轟轟烈烈的期貨公司生涯 1995年 姑姑們推薦聘金千萬有前妻的了尾仔小老闆 胎胎再度被逼婚 買房子給爸爸 靠著自己的存款前往多倫多 念應該是給高中生21歲以下同學念的OAC(大學預科) 只能說若胎胎完全沒用過台灣健保, 那就是短短三個月的期間又被逼婚又買房子又申請學校並飛到加拿大唸OAC... 蟲洞人生真不是一般人可以辦到的。笑。
健保法令有規定,若有數家公司的收入來源,可擇一加保,這法令有其特殊之處,開公司的會知其中奧妙,不便在此公開,不使用健保除了不繳保費的原因外,尚有不讓行蹤曝光的功效,因費用一定會寄到通訊地址
TO 樓上, 所以是"擇一加保"? 那還是不對啊, 因為問題是在於『胎胎說她沒用過台灣健保,出國前甚至不知健保為何物?』 這一句是她在某噗或某篇文中確實說過的 並不是酒店或期貨公司的問題, 而是她沒用過健保
我是323,擇一加保,表不見得保險會報在期貨公司,沒用過健保,表有隱瞞行蹤之暗示,嚴重懷疑有債務等法律問題
The Sun "goes down" 的用法並非不對: Cambridge Ditcionary: http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/go-down_1 Kids are used to "flying" (on the airplane) 的用法在美國口語上也很平常 胎胎有很多英/法文用法失當,比如: 1. pain au "chocolat", NOT pain au "chocolate" 2. ....in a "friend's" house using his computer, NOT in a "friends" house using his computer 3. ....don't know how to answer, NOT don't know how to "answered" 但以胎胎狡猾程度 胎胎可以說以上都是 typos 至於用詞小學生化 她甚至可辯解: 對方英文程度不高所以她 "dumb it down" 所以請大家小心 要糾正胎胎英文前 請先做功課 否則我彷彿聽見胎胎魔音穿腦的笑聲: 「哈哈哈,想糾正我,就憑你們?」 我記得很久以前有人跟胎胎要求一見英文原稿 她把該人罵得口血淋頭 (啥像狗仔隊似的翻人垃圾,愛看她的內褲還是髒衣服之類的) 當時我就懷疑她根本就沒原稿可秀 不然以她愛出風頭的個性 如果她英文原稿 (如果真的有) 真是詞藻華麗、程度高深、可登大雅之堂 她早迫不及待掃瞄放上來了炫耀了 根本不用人家問討
friends house是還好啦,這種東西英文是母語的人也常打出來,就像一堆台灣人打中文還不是錯字連篇。一般來說,在facebook或者像她用的撲浪這種社交網站上,打出這個是完全可以被接受的。就像326你打一整篇也完全沒用標點符號啊,理論上是不可以的,但因為這只是一個討論網站所以沒人會不准你這樣做。可是她其他一些地方就真的比較不像打錯。基本上我也同意沒有英文原稿。這種東西她都是隨便亂講的啦,就像她說自己會日文一樣,你相信她日文真的講得十分流利嗎,還教訓日本小孩呢,笑死人。
don't know how to "answered" 這個,真的有點誇張......
我覺得胎胎的英文不算是太糟,只是很生硬,不像是能夠用英文寫文章的人。
to #327, "friend's house" 寫成 "friends house" 這樣也可以嗎? if you can't tell the difference,或連 apostrophe 怎麼用都不知道,那真是夏蟲不可語冰。
To 330 你也太嚴重了吧,很多美國人在打簡訊的時候都不加標點符號的啊,這很常見的說
friend's 跟friends分不清楚 還真的是很多英語系人的通病 但是通常不是學歷高的人會有的問題 XD
如果連 friend's 跟 friends都忍受不了,那看美國青少年的簡訊或是fb會很痛苦吧
我覺得每個人的角度對事情一定有不同的看法和要求, 有些人只看內容要表答什麼, 不在乎有沒有錯字, 標點符號或有沒有注音文.......... 如果那個環境裡, 閱讀的人不會被內文的錯誤給誤導的時候, 我覺得大家通常就看過就好了..畢竟都離開學校了(btw, 我之前也被糾正刪節號不應該多於6顆.. = =) ; 不過在這裡, 大家內心都有一把小尺,胎胎的英文好不好就看你那把尺的標準嘛..
#333, 友一些人對語言的正確使用比較執著 (例如: 我) 看到那些錯誤還真的有想糾正的Fu耶 LOL
如果你分不清楚正式文件和社交網站,那真的是夏蟲不可語冰。(說真的,你在社交網站上有朋友嗎?) 當然理論上如果你連在社交網站上都乖乖照規矩寫,會比較好看啦,但是這真的無所謂。 330的if開頭也沒大寫啊,可是這只是個討論網站,所以沒人會不準你這樣做。 在隨意的網路討論中,我可以寫得很工整。 我也可以完全不用標點符號 甚至我也可能打挫字 當然這樣一來文法納粹就要氣炸了 可是這不代表我不講中文 好嗎
335:我也「友」一樣的感覺,哈哈哈。
Agree to #334 就像我寫論文的時候還被要求句號之後要空兩格這種枝微末節的東西,寫在plurk上的標準自然就低了啊
不管只是網路上的英文,胎胎的程度看起來都只有小學生程度。真不是不冏的!
To #327 那你何不乾脆說美國人有些連商店招牌都拼錯,英文報紙上都會有錯字,所以胎胎英文出錯也都是可以完全被接受的? 重點是她自視英文高強,卻連最基本的英語用法都用錯,如果她從沒說過自己英語不輸母語,我們哪這麼閒雞蛋裡挑骨頭? 我同意 #335 加拿大人,有點受過教育的人看到這些錯誤用法真的很刺眼,至於覺得 "friends house 是還好" 、放過胎胎一馬的人,也請便。
胎胎的英文,台灣唸過國二的人,整篇讀來無障礙。就是中文思考,不用管文法,時態那些,把最簡單的單字,通通放上去用就right了。
沒有人想要放過胎胎啊 #326指出三個錯誤,#327也只有說friend這個點而已,並沒有反駁其他兩個點啊。 我覺得英文好不好不需要從這些有可能只是網路用法的英文的點來判斷,大家火氣不要這麼大吧。
很期待胎胎全部的英文原稿,應該一樣搞笑。笑嘻嘻...
蘇菲亞1998年遇見她是讀ESL到1999年,都快三十歲,年紀那麼大去讀效果不好啦。但素到國外讀英文兩年才讀出這種程度,資質應該不太好。笑,大笑!
這裡有人英文好,有人中文好,其他各種專長的人都有,也都令我佩服,但是我們沒有要比較誰較優秀,各有各的角度看法,我們無須爭辯。 我們的重點只是在草莓圖騰自稱用英文起稿,所以她的英文確實需要被放大檢驗。
#337, 哈哈 被你抓到了 XD
340: 1.「在facebook或者像她用的撲浪這種社交網站上」,和正式的招牌和報紙好像不是同一個東西。套句你說的,請問你「有點受過教育嗎」?(說真的這句話的文法好像也不怎麼正確。平常我根本不會介意,但既然你如此在乎的話就稍微提一下這份疑慮。) 否則沒道理看不懂那句話吧。還是你不知道社交網站是什麼? 2. 我不知道她有沒有說過她的英文像母語一樣。如果她有說過,那也沒有矛盾喔。你舉的例子也都是英文是母語的人啊。英文是母語的人如果完全沒受過教育,他會連字母都寫不出來,但英文仍然是他的母語。邏輯要搞清楚。 3. 並沒有要放胎胎一馬的意思。我本來要講的342已經幫我講了。 4. 你應該並不知道像一般性的youtube, twitter, 9gag, facebook或者普通的美國新聞(底下可發言的)或各種其他論壇等等。否則如果你知道這些,你應該無法活到現在吧,因為地球對你來說太瘋狂了,真的。
你的post中文也有很多錯誤,但是讀過知道你要講什麼也就算了。 我想這是336想要講的吧 要對胎胎的英文有多大的檢驗,自由心證。但是所有人的結論都是胎胎的英文不好,不是嗎? 我們我們都需要尊重別人的言論。
一般以中文為母語的人,到後來中文或許隨便用,國台語音互通,大家也懂。但英文是第二語言的人,就比較中規中矩,一是受教育的習慣如此,也怕用不好給人笑,這是通則吧。 胎胎的英文程度我覺得沒有爭議性,就是小學生英文,字彙有限,文法亂套,但敢寫敢說,就算講出來的不成句子,不成語法,但英文不好的老法可以聽得懂,難怪其他人說這是酒吧英文。 至於以英文為母語的人看她的英文就很眼痛,要忍耐她很多。
總而言之, 以胎胎滿嘴髒話的中英文, 到哪都很不入流, 不可能上英語系國家名校, 語文很現實, 會透露自己的教育程度和社會階層, 在優雅中文或英文的環境, 如果突然冒出粗魯的動作和語言, 會非常格格不入......(中文標號要6點, 英文要3點, 老師教的, 可查符號表) 胎胎的粗魯長相, 外表就不是上流社會, 所以以自己的經驗, 討論他的內在, 實在太多餘太當真太給他面子...
(續350)與其戰胎胎的爛英文, 不如隨便花個台幣2萬, 請在台大英語系執教的英國名校博士教授來改胎胎某篇噗浪爛文, 聽聽看人家怎麼說, 我周圍一堆英語系國家名校博士, 非母語非主修英文, 談起英文都不夠專業, 所以大家的意見好玩就好, 認真也沒關係, 傷和氣就有點超過...... 很多很有水準的人, 以台語吟唱詩詞超優美, 所以語文真的是見人說話......
台大只有那鍋台大外文系,沒有台大英語系喔!
嘿嘿! 抱歉, 我350不是台大的, 但是被台大教授糾正過英文, 還留著他的名片, 現在慘了, 連系都說錯...
同意350 胎胎在台灣從事八大行業,到了法國也不過就是個靠小孩領救濟金的貧戶,是現在到了泰國當起胎胎才跩起來的. 但倒是很愛幻想自己是上流社會的人就是了.
對耶,看了348之後去仔細看了326,發現很嚴重的錯誤,而且她從頭到尾幾乎沒有標點符號啊!其實真要說的話,這裡有數不清多少則留言都有錯誤或者完全沒有標點符號。那些說自己很介意這種事的,應該早就把電腦砸了吧。
她到底是愛幻想還是愛說謊 我分不清了, 小女孩這樣做可能出於愛慕虛榮或者別的有可能 她大可不必啊 搞不懂呢